Bimbo ha llevado a los tribunales europeos su disputa con su competidora Dulcesol por el registro por parte de esta última de la marca Donas, utilizada para comercializar "Donuts". Bimbo solicita al Tribunal de Justicia de la Unión Europea que anule el permiso otorgado por la Oficina de Propiedad Intelectual de la UE a Dulcesol para poder utilizar dicha denominación. Bimbo utiliza la marca "Donuts" en España desde que adquirió Panrico; de hecho, en otros en otros países comercializa los bollos bajo la denominación "Donas" y "Donitas"
Comentarios
Dona (mujer) es una palabra que ya existía desde antes en catalán/valenciano. No sé hasta qué punto se podrá prohibir el uso comercial de una palabra suelta de tu idioma, espero que algún experto pueda ilustrarme.
#3 En gallego también se dice dona
#3 Eso venía a decir yo. Aunque debería ser dona o dones (en plural).
Además tienen toda la justificación por el agujero
#3 La mayoria de marcas usan palabras de algun idioma terrestre, es raro el uso de simbolos alienigenas en los nombres de las marcas.
Podriamos hacer un experimento, por ejemplo usar una palabra inglesa comun como "Apple" para nombrar algo tecnologico, a ver si no pasa nada.
#13 Vale, descartamos entonces los nombres en neptuniano. Por ir acotando.
Lo que quiero decir es que habrá una serie de condiciones para esto, ¿no? Respecto al tipo de productos afectados por la patente, etc. Porque si no, registro los colores y los números y a vivir de los royalties.
Por ejemplo, Supermercados El Jamón, que no tiene derecho a prohibir la palabra "jamón" excepto imagino para nombres de supermercados.
Aunque con esto me contesto a mí mismo: no podrán prohibir la marca Dona, pero sí para productos de bollería, supongo.
#14 Los registros de marcas van por sectores/clases:
https://consultas2.oepm.es/clinmar/inicio.action
Supongo que los jueces tendran que decidir si dona es lo suficientemente parecido a donut como para generar confusion en los usuarios.
Que rapido se ha olvidado bimbo de sus dupis
Solo entiendo este tipo de peleas para sacarle pasta a la competencia, nadie confunde la marca donut con dulcesol donas.
Ya le ganó al gigante “dounkin donuts” que ahora en España se tiene que llamar “dounkin cofee”
#1 Contra Dunkin Donuts lo tenía más fácil, ya que Panrico tiene registrada la marca Donuts. En cambio "dona" es palabra genérica para esa clase de rosquilla blanda, cosa que se puede acreditar con el Diccionario de la Lengua Española, en la tercera acepción de la palabra "dona":
Del ingl. doughnut o donut.
1. f. Am. Pieza esponjosa de repostería en forma de rosca, frita y generalmente glaseada o cubierta de chocolate.
https://dle.rae.es/dona?m=form
#9 en Mallorca hay (o había) una marca de refresco a llamada Pep (Pepe) cola o pep lemon. Pues Pepsi les llevo a juicio y gano, el refresco de limón se puede llamar igual, pero Pep Cola no porque se parece a Pepsicola. Se le prohibió usar el nombre del creador y eso que el logo, tipografía etc no se parecían en nada ni llevaban a posible equivocación.
Que los llamen doughnuts, y listo.
En otros paises usan "Donas" o "Donitas" por que en España ya estaba la marca Donuts de Panrico , Bimbo adquirio Panrico con el unico proposito de quedarse la marca Donuts, recuerdo hace años que habian "donettes" de la marca bimbo que estaban tremendos, fue anunciada la compra y desaparecieron de los estantes ( no se iban a hacer competencia a si mismo con los Donettes).
#5 " la pretensión de Bimbo se rechaza porque la protección de la enseña "Donas" se limita a su uso en productos relacionados con la elaboración de pan y no en la categoría de pastelería o bollería."
No parece que vayan los tiros por ahí y según parece Bimbo lo tiene complicado si solo tenía el nombre patentado para pan y no en pastelería.
Curioso que les dejen quedarsen en propiedad una palabra de otro idioma...
A doughnut or donut (the latter spelling often seen in American English and Canadian English) (IPA: /doʊnət/) is a type of fried dough confection or dessert food.
https://en.wikipedia.org/wiki/Doughnut