La policía de Newark ha dado un paso que pocos hasta ahora han dado: el acceso de cualquiera a docenas de cámaras de circuito cerrado pidiendo además a los usuarios que ayuden vigilando la ciudad e informando de cualquier situación sospechosa.
#8 monitorear. A partir del sustantivo monitor (del ingl. monitor ‘dispositivo o pantalla de control’), se han creado en español los verbos monitorizar y monitorear,...
Aviso:
La palabra monitorear no está en el Diccionario.
monitorizar [Conjugar el verbo monitorizar]
De monitor2 e -izar.
1. tr. Observar mediante aparatos especiales el curso de uno o varios parámetros fisiológicos o de otra naturaleza para detectar posibles anomalías.
Al leer el titular entendí que la policía podía acceder a cualquier sistema de CCTV aunque fuera particular pero al leer la noticia me he quedado a cuadros , el acosador de internet a subido varios puestos en la escala
Comentarios
Esto ya ha salido (también) en Los Simpson El resultado era que los operadores reportaban cualquier cosa que ofendía su moral personal.
Por fin Gran Hermano de verdad y no esa basura de T5.
#8 #9
#8 monitorear. A partir del sustantivo monitor (del ingl. monitor ‘dispositivo o pantalla de control’), se han creado en español los verbos monitorizar y monitorear,...
http://lema.rae.es/dpd/srv/search?id=79HjiY8E1D68S0oGfe
#10 En tu España tal vez pero en la mía ya te copie el enlace de la RAE
Que puede salir mal?
¿Quién vigila a los que nos vigilan?
Aviso:
La palabra monitorear no está en el Diccionario.
monitorizar [Conjugar el verbo monitorizar]
De monitor2 e -izar.
1. tr. Observar mediante aparatos especiales el curso de uno o varios parámetros fisiológicos o de otra naturaleza para detectar posibles anomalías.
#9 "En España se emplea solo monitorizar"
Menéame Comunicacions, SL
Simó Ballester 9 bajos
07011 Palma
Al leer el titular entendí que la policía podía acceder a cualquier sistema de CCTV aunque fuera particular pero al leer la noticia me he quedado a cuadros , el acosador de internet a subido varios puestos en la escala
¿No será que mirar monitores es aburrido y quieren quitárselo en encima pero que siga pareciendo que valen para algo?.
Pues eso, un pasito más cerca de 1984.
Cuando algun energumeno vea a la que se cree es su novia dandose el lote con otro, vais a ver que gracia.
Y la delincuencia aumenta y la corrupción también así que ya sabemos para qué son las cámaras y para qué no.
NVIDIA anda experimentado con software de reconocimiento facial mediante redes neuronales para aplicarlo a los CCTV.