Hace 1 año | Por japego a canalsur.es
Publicado hace 1 año por japego a canalsur.es

En el mundo hay 36 millones de personas ciegas y algo más de doscientos millones padecen algún tipo de discapacidad visual. El alfabeto táctil les dio la opción de promocionar profesional y socialmente.

Comentarios

D

Una duda, el braille, cuando se inventó, se hizo una lengua para todos o cada lengua tiene su braille???


Por qué con el de los mudos, cada una tiene sus signos, haciéndose inentendible dos de diferentes territorios (un absurdo), y anulando por ejemplo a los mudos vascos. Bueno, directamente, no existen mudos euskaldunes.

Manolitro

#1 El braille no es una lengua, es sólo una forma distinta de transcribir las palabras. A cada letra le corresponde una combinación única de puntos (en una matriz 2x3)
En todos los idiomas con alfabeto latino, la "A" se escribe igual en braille, pero si no sabes castellano, no sabes lo que significa la combinación de símbolos que se transcriben como CASA

Cabre13

#1 El braille es un alfabeto, no un lenguaje.
Pero sí que puede haber diferencias en cómo cada idioma soluciona las problemáticas de los caracteres poco comunes (ñ, ç, tildes, símbolos matemáticos) o si hace un standard de abreviaturas comunes o no.

Y a ver, a mi me parece imposible crear una lengua de signos única (o un braille) que esté realmente adaptada a su uso en todos los idiomas, me parece lógico que cada idioma tenga que alterar la lengua de signos para adaptarla al uso del idioma.

ComoUnaMoto

Con el trabajo que ha costado crear el Braille y algunos preferirían que se incluyera a la gente escribiendo "todes" y "niñes".