Explicación técnica, es correcto de las dos formas, ya que el problema viene de la época de la colonia cuando México era parte de España, todas las reglas y normas venian de la península y el el siglo XVII, se hizo una reforma gramatical poniendo orden a muchas cosas, incorporando al alfabeto la letra "J" de origen árabe y que no existía y su sonido se escribía hasta entonces con una "X", por eso El Quixote versión original, Xalapa (Jalapa Cd. en Veracruz), Texas, San Xenxo, Xixón(Gijón Asturias) y obviamente México (Méjico), algunas lo conservaron y otras se ajustaron a la nueva norma que en su día también reguló el uso y pronunciación de las letras C, S, Z, y que se aplicó de norte a sur en la península tardando muchos años en cubrirla, habiendo muchos sitios que no llegó aplicarse correctamente como Andalucía, Extremadura y Canarias y ni llegó a América, por lo que se puede decir que se habla un Español más antiguo que el de la península, en el que se conservan muchas palabras caidas en desuso en España.
Portada
mis comunidades
otras secciones
Explicación técnica, es correcto de las dos formas, ya que el problema viene de la época de la colonia cuando México era parte de España, todas las reglas y normas venian de la península y el el siglo XVII, se hizo una reforma gramatical poniendo orden a muchas cosas, incorporando al alfabeto la letra "J" de origen árabe y que no existía y su sonido se escribía hasta entonces con una "X", por eso El Quixote versión original, Xalapa (Jalapa Cd. en Veracruz), Texas, San Xenxo, Xixón(Gijón Asturias) y obviamente México (Méjico), algunas lo conservaron y otras se ajustaron a la nueva norma que en su día también reguló el uso y pronunciación de las letras C, S, Z, y que se aplicó de norte a sur en la península tardando muchos años en cubrirla, habiendo muchos sitios que no llegó aplicarse correctamente como Andalucía, Extremadura y Canarias y ni llegó a América, por lo que se puede decir que se habla un Español más antiguo que el de la península, en el que se conservan muchas palabras caidas en desuso en España.