"Él sufrió mucho, sobre todo en la ciudad de donde procede. Tomamos partido en contra de él, y nos alienta saber que nuestro camino tuvo su efecto" dijo a Ynet Avram Krengel, presidente de la Federación Sionista Sudafricana.
Muchos israelíes y los Judios en todo el mundo estaban furiosos con el juez Richard Goldstone, a raíz de su informe crítico sobre la Operación Plomo Fundido , que acusó a Israel de cometer crímenes de guerra en Gaza, pero la mayor presión se hizo sentir en su tierra natal, Sudáfrica.
La comunidad judía en el país inició las protestas contra Goldstone, boicotearon él e incluso trató de que dejara de asistir al Bar Mitzvah de su nieto . Ahora, después de que publicó un artículo que expresa su pesar por el informe, sus amigos dicen Ynet que el camino hacia la expiación es todavía largo.
Avram Krengel, presidente de la Federación Sionista Sudafricana, dijo a Ynet que no estaba sorprendido por el pesar de Goldstone. "Desde nuestro punto de vista, este es un paso muy valiente, pero ya ha causado mucho daño. - Y esto es sólo una declaración."
Según Krengel, la medida de lo Judios Sur de África se refiere, hay un largo camino hacia el perdón. "Él tiene un largo camino a tomar. El daño que ha causado a Israel y los Judios es muy pesado. Él tiene mucho que decir y hacer para reparar lo que hizo."
Dijo que el lobby judío en el sur de África había una parte en la confesión sorprendente de Goldstone. "Lo conocimos hace un año, y durante la reunión insistió en su postura. Nosotros, en cambio, le dijo por qué se enojaron con él.
"Nos preguntaron dónde estaban los comités de investigación en contra de todos aquellos países que son, sin duda, cometer crímenes de guerra y donde fue el de la ONU sobre su materia, y ¿por qué sólo salen en contra de Israel, que se defendía. Él dijo que Israel fue el primero entre muchos , pero eso no sucedió, por supuesto. "
Krengel agregó que "fue Goldstone meses muy tranquilo después de que tal vez sí-se examinó y se dio cuenta que lo que decía era cierto. - Que había un sesgo en contra de Israel y no un sesgo a la sonda de la verdad - y luego empezó a hablar y expresar reservas ".
Mirando hacia atrás, Krengel dar crédito de Sudáfrica Judios para la batalla contra Goldstone. "Él sufrió mucho, sobre todo en la ciudad de donde procede. Tomamos partido en contra de él, y nos alienta saber que nuestro camino tuvo un efecto en contra de la presión internacional y le hizo admitir y lamento sus declaraciones."
Goldstone posteriormente asistió al bar mitzvá, escoltado por guardaespaldas, en un ambiente hostil. Su asistencia, según Krengel, fue posible sólo después de Goldstone, accedió a reunirse con los dirigentes de la Federación Sionista Sudafricana.
Preguntado sobre si Goldstone sería capaz de asistir a la bar mitzvah de cualquier otro pariente en el futuro, Krengel ríe en voz alta. "Hemos hecho nuestro punto. No somos vengativos y no vamos a actuar en contra de él nunca más."
...parece que se llama "jerem"= en hebreo alejarse de alguien que puso a la comunidad en riesgo o abomino el nombre de d-s , abdico de la fe , mansillo o indujo a otros judios a cometer idolatria"
Me he enterado hoy en el blog de Eugenio Garcia Gascón gracias a un comentario de un tal arribalosqueluchan
Comentarios
Traducción aproximada del articulo:
Muchos israelíes y los Judios en todo el mundo estaban furiosos con el juez Richard Goldstone, a raíz de su informe crítico sobre la Operación Plomo Fundido , que acusó a Israel de cometer crímenes de guerra en Gaza, pero la mayor presión se hizo sentir en su tierra natal, Sudáfrica.
La comunidad judía en el país inició las protestas contra Goldstone, boicotearon él e incluso trató de que dejara de asistir al Bar Mitzvah de su nieto . Ahora, después de que publicó un artículo que expresa su pesar por el informe, sus amigos dicen Ynet que el camino hacia la expiación es todavía largo.
Avram Krengel, presidente de la Federación Sionista Sudafricana, dijo a Ynet que no estaba sorprendido por el pesar de Goldstone. "Desde nuestro punto de vista, este es un paso muy valiente, pero ya ha causado mucho daño. - Y esto es sólo una declaración."
Según Krengel, la medida de lo Judios Sur de África se refiere, hay un largo camino hacia el perdón. "Él tiene un largo camino a tomar. El daño que ha causado a Israel y los Judios es muy pesado. Él tiene mucho que decir y hacer para reparar lo que hizo."
Dijo que el lobby judío en el sur de África había una parte en la confesión sorprendente de Goldstone. "Lo conocimos hace un año, y durante la reunión insistió en su postura. Nosotros, en cambio, le dijo por qué se enojaron con él.
"Nos preguntaron dónde estaban los comités de investigación en contra de todos aquellos países que son, sin duda, cometer crímenes de guerra y donde fue el de la ONU sobre su materia, y ¿por qué sólo salen en contra de Israel, que se defendía. Él dijo que Israel fue el primero entre muchos , pero eso no sucedió, por supuesto. "
Krengel agregó que "fue Goldstone meses muy tranquilo después de que tal vez sí-se examinó y se dio cuenta que lo que decía era cierto. - Que había un sesgo en contra de Israel y no un sesgo a la sonda de la verdad - y luego empezó a hablar y expresar reservas ".
Mirando hacia atrás, Krengel dar crédito de Sudáfrica Judios para la batalla contra Goldstone. "Él sufrió mucho, sobre todo en la ciudad de donde procede. Tomamos partido en contra de él, y nos alienta saber que nuestro camino tuvo un efecto en contra de la presión internacional y le hizo admitir y lamento sus declaraciones."
Goldstone posteriormente asistió al bar mitzvá, escoltado por guardaespaldas, en un ambiente hostil. Su asistencia, según Krengel, fue posible sólo después de Goldstone, accedió a reunirse con los dirigentes de la Federación Sionista Sudafricana.
Preguntado sobre si Goldstone sería capaz de asistir a la bar mitzvah de cualquier otro pariente en el futuro, Krengel ríe en voz alta. "Hemos hecho nuestro punto. No somos vengativos y no vamos a actuar en contra de él nunca más."
MAFIA!!!!!
...parece que se llama "jerem"= en hebreo alejarse de alguien que puso a la comunidad en riesgo o abomino el nombre de d-s , abdico de la fe , mansillo o indujo a otros judios a cometer idolatria"
Me he enterado hoy en el blog de Eugenio Garcia Gascón gracias a un comentario de un tal arribalosqueluchan
http://blogs.publico.es/balagan/2011/04/04/los-civiles-de-goldstone/#comments
Gentuza intolerante, las víctimas convertidas en verdugos.