La gala de los Goya 2022 celebrada el pasado sábado arrancó con un monólogo de Carmen Machi acompañado por una serie de mensajes de bienvenida en las lenguas oficiales del Estado, que se proyectaban en una pantalla. Y junto al "Benvidos/as" en gallego o "Bienvenidos/as" en castellano, pudo leerse un "Ongi etorri/a" en euskera. Un error, ya que en la lengua vasca no hay distinción de género, que ha causado risas y mofas en las redes sociales.
#9 Exacto, es que seguro que alguien dijo: Lo importante es usar todos los idiomas del Estado. Y eso era lo importante, ponerlo bien era lo de menos. Pandilla de bobos.
Comentarios
Welcome and welcoma to everyone and everyona.
Comentaron los artistos y artistas de la gala.
Irene Montero seal of approval
Vaya banda de ignorantes, es que es increible, seguro que el que ordeno la historia no tenia google a mano para ver como se escribe...
#9 Exacto, es que seguro que alguien dijo: Lo importante es usar todos los idiomas del Estado. Y eso era lo importante, ponerlo bien era lo de menos. Pandilla de bobos.
No creo que haya una sola persona en el Ministerio de Cultura que entienda euskera.
#6 Lo interesante es que todas las competencias de ese ministerio fueron traspasadas a las autonomías. ¿Por qué sigue existiendo?
#13 que pregunta mas tonta, por la coleccion de vagos y sinverguenzas que lo habitan.
Se les va la.mano con las tonterías y luego pasa lo que pasa. Hacen el ridículo
Osa onda
Se olvidaron de nosotres
Es increible que alguien se ponga a escribir en un idioma que desconoce sin que al menos sea revisado por quién sepa leer eso.
Por ejemplo, el texto en galés en esta imagen significa "No estoy en la oficina. Envien textos para traducir".
(El-la)bienvenido/a.
Así parece en euskara. Delirate,
Ongi etorria, puede ser
Y la barrita sobraba
#8 "Ongi etorri" da, ez "ongi etorria". Euskaltzaindiaren 33. araua.
http://www.euskaltzaindia.net/dok/arauak/Araua_0033.pdf
"...en la lengua vasca no hay distincion de genero..."
pues ya estan cambiando, porque eso significa que invisibilizan a las mujeres.
opino una miembra de ministerio de dalo mismo....
#15 Una de las mejores cosas que tiene el euskara: el debate del nosotres, miembros y miembras, y alumnos/alumnado no va con nosotros.
Patético, luego se preguntan por qué pierden los votos. Irene debe estar a sueldo de Vox, no hay otra explicación.
Ongi etorria, venga... trocito de idiazabal saliendo por la nariz...