Todos nos preguntamos qué es lo que va a presentar Sony el próximo 7 de septiembre, lo único que tenemos claro es que es un evento relativo a PlayStation, así que al menos apostamos por una consola. Hoy está expandiéndose como la espuma por la red unas imágenes de un modelo Slim de PS4.
#2 Los nombres comerciales y de cualquier otro tipo no es obligatorio traducirlos. Es mas, que yo sepa, nadie se compra un Ai teléfono de la marca Manzana, y así cientos...
En definitiva, se llama PlayStation Slim. Luego ya que sea relevante la noticia o no, es otro cantar...
#3 eso sería correcto si existiera una PS4 Slim, la pena es que NO existe, a no ser que se le pueda poner nombre comercial a un rumor. Y Sony llamará a la consola Neo, PS4K, Slim o La Flaquita o como considere necesario.
Anglicismo, que además han utilizado cientos de blogs españoles de los que se dedican a copiar y pegar.
Comentarios
Joder que relevante. A portada.
mi negativo es por el anglicismo totalmente innecesario.
#2 Los nombres comerciales y de cualquier otro tipo no es obligatorio traducirlos. Es mas, que yo sepa, nadie se compra un Ai teléfono de la marca Manzana, y así cientos...
En definitiva, se llama PlayStation Slim. Luego ya que sea relevante la noticia o no, es otro cantar...
#3 eso sería correcto si existiera una PS4 Slim, la pena es que NO existe, a no ser que se le pueda poner nombre comercial a un rumor. Y Sony llamará a la consola Neo, PS4K, Slim o La Flaquita o como considere necesario.
Anglicismo, que además han utilizado cientos de blogs españoles de los que se dedican a copiar y pegar.