El tren alimenta nuestro imaginario desde los tiempos de las máquinas de vapor, y el habla cotidiana está llena de frases hechas: coger o perder el tren, el que no pasa dos veces, el de la historia, etc. Pero en el caso de la economía, su uso es mucho más que una imagen bonita, familiar, sentimental. Es una metáfora intencionada, que se ajusta al sistema económico para que lo veamos como único, invariable, natural.