En las rías altas gallegas están equivocados al pensar que fondear es echar las lanchas y barcos al fondo de la ría en total desconsideración con el ecosistema, o ¿es que se dedican a proporcionar alojamiento a los peces?. Como viene en gallego os proporciono un traductor http://sli.uvigo.es/tradutor/
Léngua no, aunque queda graciosa la errata en el nombre de la RAE... que no se llama Real Academia de la Lengua, sino Real Academia Española (como indican sus siglas llenas de pulimento, limpieza y esplendor).
–
Vaya, lo has corregido tan rápido que ya no tiene gracia (si la tuvo en algún momento) .
2. tr. Registrar, reconocer una embarcación para ver si trae géneros prohibidos o de contrabando.
3. tr. Examinar con cuidado algo hasta llegar a sus principios, o a alguien para cerciorarse de su aptitud o conocimientos.
4. tr. Mar. Desarrumar o apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer algo.
5. intr. Mar. Dicho de una embarcación o de cualquier otro cuerpo flotante: Asegurarse por medio de anclas que se agarren al fondo de las aguas o de grandes pesos que descansen en él. U. t. c. tr.
Comentarios
Léngua no, aunque queda graciosa la errata en el nombre de la RAE... que no se llama Real Academia de la Lengua, sino Real Academia Española (como indican sus siglas llenas de pulimento, limpieza y esplendor).
–
Vaya, lo has corregido tan rápido que ya no tiene gracia (si la tuvo en algún momento) .
Yo proporciono lo que la RAE dice:
Fondear:
1. tr. Reconocer el fondo del agua.
2. tr. Registrar, reconocer una embarcación para ver si trae géneros prohibidos o de contrabando.
3. tr. Examinar con cuidado algo hasta llegar a sus principios, o a alguien para cerciorarse de su aptitud o conocimientos.
4. tr. Mar. Desarrumar o apartar la carga del navío hasta descubrir el plan y fondo de él para reconocer algo.
5. intr. Mar. Dicho de una embarcación o de cualquier otro cuerpo flotante: Asegurarse por medio de anclas que se agarren al fondo de las aguas o de grandes pesos que descansen en él. U. t. c. tr.
6. intr. coloq. El Salv. Dormirse profundamente.
7. prnl. Am. Acumular fondos, enriquecerse.
Ahora, vosotros mismos.
Estoy contigo, pues en ningún momento dice que echar la embarcación al fondo sea fondear.