Europa avanza pero hacia atrás. Este podría ser el paradójico resumen de lo acontecido en Bruselas durante la maratoniana cumbre de jefes de Estado y de Gobierno de la Unión Europea (UE), que concluyó en la madrugada del sábado, dedicada a superar la parálisis institucional derivada del rechazo de la Constitución por los electores de Francia y Países Bajos, en el 2005.
Aquí en España fue rechazada también si no me equivoco, yo por lo menos voté por el no en su día. Para mí fue un adelanto el rechazala ya que la constitución europea era tan sólo un avance hacia el neoliberalismo que además no hacía ninguna incidencia en el derecho de los trabajadores ni en las democracias, suponía una deslocalización del poder fuera de los países miembros, sobretodo concentrado en Francia y Alemania y los complejos industriales.
No otorgaba derechos sino que los quitaba, esclavizaba. Vamos, neoliberalismo del duro. Por mí se pueden meter la constitución esa por donde les quepa. Mientras sea tan sólo una constitución económica y no de derechos y deberes humanos y sociales no me interesa.
En España fue aprobada la Constitución Europea, pero se nos dió muy poca información, no hubo debates en los medios de comunicación, y mira tú, para eso sí que se pusieron de acuerdo los dos grandes partidos, ellos nos vendieron el cuento de una Europa Unida, pero se no dijeron nada de que solo beneficiaba a los ricos y recortaba los pocos derechos sociales que tenemos.
Sólo IU votaba en contra , cosa que es de agradecer, por lo menos ellos no trataron de engañarnos.
¿Alguién ha visto el texto del nuevo Tratado? yo estuve buscando y no encuetro nada en español, pesé que los traductores no trabajaban el fin de semana, auque bien pudieron hacer la Cumbre de lunes y así traducir rápidamente el texto.¿Acaso corría mucha prisa celebrar el fin de semana la cumbre antes de que Tony Blair se marchara? ¿No supone que ese Nuevo Tratado guiará nuestros destinos? Pues bien mereciá unas horas extras para su traducción, ¿ No ?
Pero es que me quedo muy sorprendida de ver que en la web http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=DOC/07/2&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en
aparecen la conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo en 19 idiomas, o sea en todos los hablados en Europa,.... excepto en Español... ¡manda narices ! la tercera lengua más hablada del mundo y sin traducción en Europa. ¡Que verguenza! ¿Quien debe traducir esos textos? Acaso los españoles no somos importantes o no merecemos saber a que conclusiones llegaron nuestros políticos?
A veces pienso que no tengo muy claro que nadie defienda mis intereses en Europa. Es mas, empeizo a pensar que voy a tener que defenderme de esos que dicen defender mis intereses porque está claro que cada día nos desprecian más a los ciudadanos.
Comentarios
Aquí en España fue rechazada también si no me equivoco, yo por lo menos voté por el no en su día. Para mí fue un adelanto el rechazala ya que la constitución europea era tan sólo un avance hacia el neoliberalismo que además no hacía ninguna incidencia en el derecho de los trabajadores ni en las democracias, suponía una deslocalización del poder fuera de los países miembros, sobretodo concentrado en Francia y Alemania y los complejos industriales.
No otorgaba derechos sino que los quitaba, esclavizaba. Vamos, neoliberalismo del duro. Por mí se pueden meter la constitución esa por donde les quepa. Mientras sea tan sólo una constitución económica y no de derechos y deberes humanos y sociales no me interesa.
http://constitucion.redliberal.com/
En España fue aprobada la Constitución Europea, pero se nos dió muy poca información, no hubo debates en los medios de comunicación, y mira tú, para eso sí que se pusieron de acuerdo los dos grandes partidos, ellos nos vendieron el cuento de una Europa Unida, pero se no dijeron nada de que solo beneficiaba a los ricos y recortaba los pocos derechos sociales que tenemos.
Sólo IU votaba en contra , cosa que es de agradecer, por lo menos ellos no trataron de engañarnos.
¿Alguién ha visto el texto del nuevo Tratado? yo estuve buscando y no encuetro nada en español, pesé que los traductores no trabajaban el fin de semana, auque bien pudieron hacer la Cumbre de lunes y así traducir rápidamente el texto.¿Acaso corría mucha prisa celebrar el fin de semana la cumbre antes de que Tony Blair se marchara? ¿No supone que ese Nuevo Tratado guiará nuestros destinos? Pues bien mereciá unas horas extras para su traducción, ¿ No ?
Pero es que me quedo muy sorprendida de ver que en la web http://europa.eu/rapid/pressReleasesAction.do?reference=DOC/07/2&format=HTML&aged=0&language=FR&guiLanguage=en
aparecen la conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo en 19 idiomas, o sea en todos los hablados en Europa,.... excepto en Español... ¡manda narices ! la tercera lengua más hablada del mundo y sin traducción en Europa. ¡Que verguenza! ¿Quien debe traducir esos textos? Acaso los españoles no somos importantes o no merecemos saber a que conclusiones llegaron nuestros políticos?
A veces pienso que no tengo muy claro que nadie defienda mis intereses en Europa. Es mas, empeizo a pensar que voy a tener que defenderme de esos que dicen defender mis intereses porque está claro que cada día nos desprecian más a los ciudadanos.