Originalmente a esta saga la iba a llamar “Un venenito muy sutil llamado libertad“, en honor a una infame frase de María Julia Alsogaray, y también por lo que dice la versión en española de prism-break.org en cuanto a los buscadores. Seeks y Yacy son motores de búsqueda también pero, además de ser alternativas libres, hacer búsquedas anónimas (via proxy), no incluir publicidad y ser menos propensos a la censura, son motores de búsqueda descentralizados. Sin embargo ambos muy distintos de enfoque.