[C&P] La Razón nos muestra "El mapa soñado por Bildu", con algunos municipios vascos. Sólo hay que fijarse en el mapa para darse cuenta que está mal hecho. En la costa de Bizkaia, por ejemplo, no hay ningún municipio en su sitio (...) Sigo mirando, pero la verdad es que todo Bizkaia está patas arriba (a parte de Bilbao no hay ni un solo municipio en su sitio). [traducción completa en el primer comentario] Noticia original con el mapa erroneo: http://www.larazon.es/noticia/6568-bildu-aspira-a-lograr-822-ediles-y-gestionar-casi-300-millones
He llegado mediante un tuit al artículo: "Bildu aspira a lograr 822 ediles y gestionar casi 300 millones" dice el periódico La Razón. Un poco más abajo nos muestra "El mapa soñado por Bildu", en el que aparacen algunos municipios vascos marcados.
Sólo hay que fijarse en el mapa para darse cuenta que está mal hecho. En la costa de Bizkaia, por ejemplo, no hay ningún municipio en su sitio (Ea, Ondarroa, Lekeitio y Bermeo), Busturia está en la comarca de Lea-Artibai, aunque el municipio da el nombre a otra comarca de Bizkaia [Busturialdea]. Sigo mirando, pero la verdad es que todo Bizkaia está patas arriba (a parte de Bilbao no hay ni un solo municipio en su sitio, intentad buscar Gernika, por ejemplo).
En Álava, Aramaio y Legutio no están donde deberían y en Gipuzkoa, Usurbil está en la costa, en la zona de Zumaia y Aretxabaleta en Oñati (seguro que hay más fallos). En Navarra por ejemplo, han cambiado de sitio Leitza, poniendolo bastante más al sur de donde está.
Poner información erronea tan facilmente contrastable, dejan bastante claro el nivel del periódico español.
Comentarios
Traducción:
He llegado mediante un tuit al artículo: "Bildu aspira a lograr 822 ediles y gestionar casi 300 millones" dice el periódico La Razón. Un poco más abajo nos muestra "El mapa soñado por Bildu", en el que aparacen algunos municipios vascos marcados.
Sólo hay que fijarse en el mapa para darse cuenta que está mal hecho. En la costa de Bizkaia, por ejemplo, no hay ningún municipio en su sitio (Ea, Ondarroa, Lekeitio y Bermeo), Busturia está en la comarca de Lea-Artibai, aunque el municipio da el nombre a otra comarca de Bizkaia [Busturialdea]. Sigo mirando, pero la verdad es que todo Bizkaia está patas arriba (a parte de Bilbao no hay ni un solo municipio en su sitio, intentad buscar Gernika, por ejemplo).
En Álava, Aramaio y Legutio no están donde deberían y en Gipuzkoa, Usurbil está en la costa, en la zona de Zumaia y Aretxabaleta en Oñati (seguro que hay más fallos). En Navarra por ejemplo, han cambiado de sitio Leitza, poniendolo bastante más al sur de donde está.
Poner información erronea tan facilmente contrastable, dejan bastante claro el nivel del periódico español.
microblogging al canto, gracias por la traducción