Hace 13 años | Por Emtochka a gisha.org
Publicado hace 13 años por Emtochka a gisha.org

La lista es aproximada y parcial, y varía de vez en cuando. Se basa en la información proporcionada por comerciantes palestinos, organizaciones internacinales y el Comité Palestino de Coordinación, los que deducen qué está permitido y qué no basándose en las respuestas que reciben de las autoridades israelíes al pedir permisos para introducir bienes en Gaza. No es posible verificar esta lista con las autoridades israelíes, porque rehusan a proporcionar información sobre las restricciones.

Comentarios

Emtochka

Traducción:
La siguiente lista es aproximada y parcial, y cambia de vez en cuando. Se basa en la información proporcionada por comerciantes y empresarios palestinos, organizaciones internacionales y el Comité Palestino de Coordinación, los cuales "deducen" qué está permitido y qué está prohibido basándose en sus experiencias al pedir permiso para introducir bienes en Gaza, y las respuestas que reciben por parte de las autoridades Israelíes (aprobado o denegado). No es posible verificar esta lista con las autoridades israelíes porque rehusan a desvelar información sobre las restricciones en el tránsito de bienes en Gaza. Cabe destacar que Israel permite algunas de las cosas prohibidas (por ejemplo: papel, galletas y chocolate), bajo la condición de que sean para el uso de organizaciones internacionales, mientras que las peticiones por comerciantes privados son denegadas. Para más información, ver: Gisha, Restricciones en el tránsito de bienes a Gaza: obstrucción y confusión, enero 2010 (disponible en www.gisha.org).

Bienes prohibidos: sage, cardamomo, comino, coriandro, jengibre, mermelada, halva, vinagre, nuez moscada, chocolate, conservas de frutas, semillas y nueces, galletas y dulces, patatas fritas, bebidas carbonatadas, fruta seca, carne fresca, yeso, alquitrán, madera para construcción, cemento, hierro, glucosa, sal industrial, contenedores de plástico/vidrio/metal, margarina industrial, sábanas de lona para cabañas, tejidos (para ropa), potenciadores del sabor y el olor, cañas de pescar, diversos tipos de redes de pescar, boyas, cuerdas para pescar, redes de nylon para invernaderos, criaderos y partes para criaderos, recambios para tractores, lecherías, tuberías para riego, cuerdas para atar invernaderos, tiestos para árboles, calentadores para granjas de pollos, instrumentos musicales, papel A4, instrumentos de escritura, cuadernos, periódicos, juguetes, cuchillas, máquinas de coser y repuestos, calentadores, caballos, burros, cabras, ganado, pollos. Algunos están permitidos para organizaciones internacionales.

Bienes permitidos: harina, azúcar, edulcorante, arroz, sal, aceite para cocinar, sémola, levadura, pasta, garbanzos, alubias, lentejas, guisantes, trigo de Burgul, maíz, semillas de altramuz, leche en polvo, productos lácteos, margarina, hummus, carne/pescado/verduras congeladas, vitaminas y aceite para alimentar animales, bolsas de harina vacías, medicinas y equipamiento médico, pañales, productos de higiene femenina, papel higiénico, toallitas para bebé, champú y acondicionador, jabón y jabón líquido, pasta de dientes, detergente, suavizante, jabón para los platos, limpiacristales, líquido de limpieza para el baño, cloro, insecticida (para uso doméstico), café, té, salami, carne enlatada, pescado enlatado, estropajos, esponjas, bayetas, comida enlatada excepto fruta, za'atar (especia), pimienta negra, concentrado de pollo, mantas, cerillas, velas, escobas, mopas, trapos para el polvo, anís, camomila, canela, polvo purificador de agua, calentadores de agua, agua embotellada, Tahini (pasta de sésamo), cepillos y peines, zapatos, ropa, madera (para puertas y ventanas), aluminio, bolsas de plástico, fruta, verdura, heno, huevos fertilizados, pesticidas para agricultura, fertilizantes, cubos de plástico, cestas de plástico para frutas y verduras, cajas de plástico para pollos, hueveras, cartones para transportar pollos, bandejas de fibra de vidrio y carton para plantar, semillas, huevos (para alimentación), nylon para invernadero, medicamentos veterinarios, maíz, cebada y piensos.

(Si alguien ve algún fallo, que me lo comente :))

D

Esta es la noticia más interesante e informativa del día. Espero que salga a portada.

Montys

Pero oyee, que Gaza no está ocupada, es libre...según los sionistas que populan por menéame, claro.

D

#3 La mierda de debate que os traéis no es interesante y no importa a nadie, pero el meneo sí.

D

¿Ah pasado algo en israel? Es que como no salen noticias sobre el tema... lol

Ahora en serio, ¿mermelada, chocolate y la fruta seca prohibidos? es cachondeo o que, no le veo sentido. Aun entiendo que les prohiban (eh, ojo, entiendo, no comparto ni de lejos) las cañas y las redes, así no pueden pescar y es una forma de hacerles la guerra sin dispararles (bastante maquiavélica la verdad) y lo mismo digo de los elementos para los pollos.

c

#2 Todos los alimentos energéticos y proteínicos parecen estar prohibidos. Así mantienen a la población malnutrida, y por tanto más 'mansa'. Repasa las dos listas con este criterio y verás como encaja.
También prohiben los materiales de construcción sólidos, los elementos que facilitan transmitir la educación y la cultura, y los animales vivos que les permitirían alimentarse.
Gaza es solo una prisión infrahumana. No hay más que repasar la lista.

D

#2 Y medicamentos. Tienen una lista de medicamentos prohibidos que además cambia arbitrariamente. Todo material susceptible de ser usado para la construcción (o reconstrucción) está prohibido.