El artista español de origen japonés José María Ken Niimura del Barrio (Madrid, 1981) ha ganado con la obra Soy una Matagigantes, la quinta edición del Premio Internacional de Manga, certamen organizado anualmente por el Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón. Este premio fue creado en el 2007 para impulsar de alguna manera la cultura japonesa del cómic, o manga, fuera de sus fronteras por el Ex Ministro Taro Aso. Haciendo una analogía para reflejar la importancia de este premio, es como si estuviésemos hablando del "Nobel del Manga".
Comentarios
Mi mas sincera enhorabuena
Pero creo que exageran un poco, el "nobel del manga" seria mas bien el Premio Tezuka... al fin y al cabo, si quitas a los japoneses de la competicion, se van la mayoria de los competidores gordos (cosa que no se hace en los nobel ).
Y pese, a que reitero mi mas sincera enhorabuena, tampoco es como para decir que "un español ha ganado el Premio Internacional del Manga" asi a la ligera...
El guionista (que se tiene el 50% del merito) es un americano que trabaja para Marvel y DC (es el creador de Ben 10, entre otros) y el artista es mitad español mitad japones... lo que le da cierta ventaja (mas material de lectura, mas cultura del manga, facil acceso a material de estudio), que no quita en absoluto merito a su buen trabajo ni su esfuerzo... pero precisamente de este premio se descarta a los japoneses por esas mismas ventajas (y se da la paradoja de que si hubiera decidido mantener la nacionalidad japonesa en vez de la española a los 20 años... ni si quiera podria haber participado).
Creo que lo justo es reconocerle su magnifico trabajo (y desearle suerte en el futuro... aunque no parece que le vaya a hacer falta)... pero adjudicar como mucho solo un 25% de la veracidad a lo de "un español gana el Premio Internacional del Manga"
#1 Lo del guionista estadounidense es verdad (es más, la editorial original es estadounidense y el idioma de la edición era el inglés). Pero tampoco hace falta quitarle "españolidad" a Ken, que nació, vive y trabaja en Madrid, sus amigos de siempre han sido españoles, muchas de sus lecturas, de sus influencias, sus primeras editoriales (Dolmen, Amaníaco, Astiberri...) fueron españolas también. Que estará influído por Miyazaki, pero también por Miguelanxo Prado
#2 No le quito la españolidad.... digo que reconozcan tambien su japonesidad (en igual medida), que los españoles en cuanto a los premios tendemos a exagerar lo patrio (y a no valorar las aportaciones de los otros paies).
Es como como cuando dan premios a españoles investigando (o estudiando) en el extranjero, y enseguida tendemos a obviar ese hecho (como si fuera irrelevante), algo bastante malo (cosa que otros paises no hacen).
Solo opino que debemos hacer notar mas, todos los factores, en vez de omitirlos para resalzar lo patrio... asi quizas, con un poco de horadez, mejore el pais (cuando nos demos cuenta que la gran mayoria de los que triunfan lo hacen con ayuda extranjera). Que es para lo unico que sirve relacionar los premios con las nacionalidades... para medir lo buena que es la inversion del pais en ese area (y para una valoracion util, se tiene que tener todo en cuenta).
Porque al fin y al cabo, lo que importa de verdad es que J.M. Ken Niimura como persona, ha ganado este premio (y no la nacionalidad que el tenga).
#2 En resumen la critica no es hacia Ken Niimura, al que no se le puede reprochar nada... todo lo contrario ha hecho un esfurzo loable, sino hacia la redaccion de este tipo de articulos.