Hace 14 años | Por ENLARED a youtube.com
Publicado hace 14 años por ENLARED a youtube.com

Happening de Ball, una exhibició de ball amb més de 150 ballarins voluntaris, que es durà a terme el proper dissabte 27 de març al metro de Barcelona, dins d...

Comentarios

Fotoperfecta

#12 Más razones me das.
Eso indica que la gente vota la noticia negativa por leer algo en catalán, y si hubieran entrado al video, hubieran visto que se enteraban perfectamente de lo que allí salía. Y salía en castellano

D

#13 Hombre, yo he sido el primero en votar negativo (irrelevante) ... y te doy tu punto de razón

Fotoperfecta

#9 Pues por eso mismo.
El creador de esta página es argentino y vivía en Mallorca.
No parecia que tuviera tanta importancia el idioma utilizado, sino el interés de la noticia que se colgaba.

Fotoperfecta

#4 Difícil lo vas a tener siendo una noticia de hace cinco años.
Aunque esa respuesta dice mucho de ti roll

D

#5 Si, ya lo vi y corregí el comentario. Y lo que dice de mi es que quiero aprender la mayor cantidad de cosas que puedo y que habiendo un idioma común a todos los usuarios de meneame me parece lo más sensato usarlo. Seguramente las reivindicaciones históricas de las autonomías sean justificadas (no las conozco porque no vivo en España). pero me parece que dejando afuera a un montón de usuarios que no pueden hacer nada para cambiar las cosas no es el camino

Fotoperfecta

#6 Claro, editaste tu comentario #3 y dejaste sin sentido el mío.
Pero lo que yo te demostraba en #2, es que aquí las noticias no han de estar obligatoriamente en ningún idioma particular.
La única condición que se pide es poner una etiqueta en el titular para que se sepa el idioma de la noticia.
[cat][gal][en][fr], etc.
Me parece a mi que interesarse por otros idiomas enriquece, no salen salpullidos por leer algo en otro idioma diferente al nuestro.

D

#7 No lo edite con la intención de perjudicarte, Y lo de poner noticias en otros idiomas no está mal siempre que la noticia original esté en ese idioma. En el ejemplo que tu pusiste el catalán no se justificaba porque la noticia original estaba en inglés

Fotoperfecta

#8 El título del video en Youtube está en catalán y las primeras palabras de introducción al video están en catalán.
El video está ubicado en Barcelona.
¿Sinsentido?

D

#10 Happening es inglés, 3 segundos al final y 3 segundos al principio en catalán, 3 minutos en castellano.
Es ser práctico, no tengo nada en contra de mandar noticias en catalán, gallego, ingles o sueco.
Sólo apelo al sentido común, no hacer una intro en ruso para una noticia en arameo.

D

Irre...wait for it...levante

D

¿habia algún motivo para no poner la explicación en castellano?

Fotoperfecta

#2 http://www.meneame.net/?page=4901
Concretamente Prova xfce 4.2.3!

Hace 18 años | Por paurullan a xfce.org
Publicado hace 18 años por paurullan a xfce.org

La primera noticia que llegó a portada en Menéame precisamente fue en catalán y nadie se quejó.
Claro, habían menos usuarios.....pero no parecía que molestara leer las cosas en catalán

D

#3 yo no era miembro de meneame. Si no la hubiera votado negativo. De todas formas me parece que por respeto al resto de los usuarios de meneame en aquellos casos en que no se justifica debería usarse el castellano. Distinto es si la noticia está escrita en otro idioma

D

#3 Lo que es un sinsentido es poner la noticia en catalán cuando el video está en castellano.