Estos acuerdos off the market, es decir, de forma bilateral sin divulgación pública, fueron ocultados de forma deliberada por Grecia. En 2008, Eurostat preguntó a todos los Estados miembros si habían firmado algún tipo de operaciones de derivados con futuros y esta fue la contestación de Atenas: "El Estado no está comprometido en ningún contratos de opciones, futuros, swaps de divisas o swaps off the market". Eurostat visitó Grecia en marzo, junio, septiembre y noviembre de 2010 y halló numerosas irregularidades en la contabilidad pública.
Comentarios
El consejero delegado de Goldman Sachs casi duplicó su retribución en 2010
http://www.elpais.com/articulo/economia/consejero/delegado/Goldman/Sachs/duplico/retribucion/2010/elpepueco/20110404elpepueco_10/Tes
Recuerda, se lo estas pagando tú
Y aquí el truco del cambio de divisas para "reducir" la deuda milagrosamente:
"El hecho de que los contratos no estuvieran basados en los precios spot de mercado existentes en el momento de la transacción hizo que el Gobierno griego redujera de facto su deuda en 2.400 millones de euros por el proceso de conversión de divisas".