Estamos recortando por encima de nuestras posibilidades

"díganme a qué década del siglo XX les recuerda la suma de crisis económica, auge del nacionalismo, hegemonía de Alemania y deslegitimación de la política. Y díganme cómo acabó todo"

[#1 dosvga]

Yo diría que la autora se equivoca con el título del artículo. Propongo como alternativa:
"Están recortando por encima de nuestras posibilidades".

Para que se entienda mejor: "ellos están recortando (nuestros queridos gobernantes) por encima de nuestras posibilidades (las del pueblo)".