Los españoles pueden escribir la conjunción 'because' de 237 formas distintas e incorrectas --como becouse, becaus, beacuse, becuose--, y los errores más comunes los cometen en términos como 'which' (el cual), 'comfortable' (confortable), 'accommodation' (alojamiento), 'possible' (posible), 'believe' (creer), 'different' (diferente), 'bicycle' (bicicleta), 'environment' (medio ambiente) y 'beautiful' (bonito), en los que suelen olvidar letras.
Oh. Los españoles se equivocan en un idioma extranjero. El ingles medio de seguro no lo hace, porque no habla idiomas extranjeros.
Por supuesto el nivel de inglés medio aquí es mejorabilísimo, pero no por esto; sino porque alguien puede acabar secundaria sin un nivel B1 tan siquiera, lo cual implica no poder hablar en una conversación sencilla. Eso es lo lamentable, no unas faltas de ortografía.
Comentarios
Oh. Los españoles se equivocan en un idioma extranjero. El ingles medio de seguro no lo hace, porque no habla idiomas extranjeros.
Por supuesto el nivel de inglés medio aquí es mejorabilísimo, pero no por esto; sino porque alguien puede acabar secundaria sin un nivel B1 tan siquiera, lo cual implica no poder hablar en una conversación sencilla. Eso es lo lamentable, no unas faltas de ortografía.
Wot?
Guay? No, no guay.
Y de esas 237, hay diez que pronunciadas delante de un espejo tres veces sirven para invocar a Satán.
La riqueza del idioma es iMMMMpresionante