En los últimos tiempos, lamentablemente, en España se utiliza mucho, demasiado, la expresión "chorizo" para aplicársela al corrupto. Es una expresión una tanto extraña. ¿Qué relación hay entre el chorizo y el corrupto? Ninguna. No tiene lógica ni filológica ni semántica. En cambio, tiene una lógica histórica. Sí, la Historia, con mayúsculas. He recordado una explicación facilitada por uno de los grandes historiadores de la Historia de España, el hispanista, Raymond Carr. Este, en su famoso y excelente libro "España 1808-1975"...
Comentarios
Yo tenía otra explicación: el picante se ha usado históricamente para disimular la corrupción de la carne y facilitar su consumo.
En América usan el chile, en Italia el peperoni ...
La verdad es que me parece una hipótesis un poco cogida por los pelos.