Este artículo señala que tanto el Banco Central Europeo, como el sistema bancario europeo, como el gobierno español, podrían llevar a cabo políticas que facilitarían el estímulo económico y la obtención de crédito por las empresas y familias si tuvieran voluntad política para ello. El artículo señala cómo podría hacerse.