Publicado hace 12 años por --248617-- a traduccionlenguadeeuropa.blogspot.com

Jon Henley está viajando por Portugal, España, Italia y Grecia para recoger las historias humanas que hay detrás de la crisis de deuda europea. El siguiente testimonio es de alguien que cree que el papel de la familia en España actúa de amortiguador en tiempos de recesión. Además, afirma: "los españoles sienten que mientras puedan permitirse una cerveza y una tapa las cosas seguramente irán bien".

Masqueperro

"No nos atrevemos a muchas cosas porque son difíciles, pero son difíciles porque no nos atrevemos a hacerlas." Lucio Anneo

e

Esto es algo que siempre me ha sorprendido cuando viajo al extranjero, como los chavales se buscan la vida trabajando en pubss o donde sea, incluso una vez vi a jóvenes de unos 18-20 años en el control de seguridad del aeropuerto de Helsinki...aquí predomina más la sobreprotección de la familia, así no despiertas en la realidad "real".