...desde el 1 de diciembre comenzarán a funcionar en 60 pequeñas localidades de la región aulas de inglés adscritas a las Escuelas Oficiales de Idiomas. La Consejería de Educación calcula que estas clases, gratuitas, llegarán durante este primer año (de diciembre a mayo) a 2.000 jóvenes. Están limitadas a personas de entre 18 y 30 años,
El concepto de gratuito y el de subvencionado no entiendo por que se mezclan, en todo caso será subvencionado a no ser que los profesores estén impartiendo por amor al arte.
Comentarios
Me quedo con la frase final del artículo:
"El próximo mayo posiblemente ya sepan que Patch se traduce por mancha o lunar."
El significado más usual de patch, el que mas se emplea, es el de parche. Para decir mancha se usa spot, o stain.
El concepto de gratuito y el de subvencionado no entiendo por que se mezclan, en todo caso será subvencionado a no ser que los profesores estén impartiendo por amor al arte.