¿Cómo se dobla en España? ¿Qué opinan los profesionales del doblaje de su trabajo y de la industria audiovisual? ¿Qué es el doblaje y para qué sirve? Tras un tiempo sin actualizar nuestra sección de documentales, volvemos para recomendar un documental tan interesante como didáctico. Dirigido por Borja López Sánchez, ‘Voces de película: el doblaje cinematográfico en España’ es un documental que intenta arrojar un poco más de luz sobre el doblaje cinematográfico en nuestro país. Cuenta con entrevistas a numerosos profesionales del sector.
Comentarios
Si cierras los ojos al ver una película/serie, las pasas putas para saber que están emitiendo. Con las series ya es de chiste, las mismas voces siempre.
El que a mí me gusta es el doblaje polaco.
Nadie dobla mejor que Bender