Cultura y divulgación

encontrados: 6094, tiempo total: 0.045 segundos rss2
3 meneos
406 clics

Las seis nuevas palabras en inglés que debes conocer (las más importantes de 2014)

El diccionario británico Chambers ha votado las cuatro nuevas palabras en inglés más importantes de todo 2014. Las nuevas tecnologías y el uso masivo de las redes sociales mandan, y el lenguaje se amolda a éstas y sus necesidades.
13 meneos
218 clics

Por qué un español puede ser mejor profesor de inglés que un nativo

¿Elegiría siempre a un profesor nativo de inglés? Quizá se equivoque: el filólogo húngaro Peter Madgyes enumera las ventajas de los que no lo son.
11 2 3 K 68
11 2 3 K 68
11 meneos
238 clics

Las dificultades para aprender y hablar español

El español es un idioma bello pero, para personas que no son hispanoparlantes, el español puede ser muy difícil de aprender, a diferencia de por ejemplo el idioma inglés, cada palabra tiene un significado específico, además de que existen regionalismos, es decir que lo que la misma palabra, en otro país puede tener otro significado, que hasta podría dejarte en una situación embarazosa.
3 meneos
95 clics

Consejos para preparar el First Certificate

Seguramente, si estás leyendo esto es porque estás preparando o pensando en preparar el First Certificate in English, más conocido como “el First”. Este examen, que te permite obtener un certificado de nivel B2 de inglés, es el más popular entre los estudiantes de este idioma.
3 0 10 K -101
3 0 10 K -101
4 meneos
272 clics

Aprender inglés: esto es lo que se hace en Europa (y lo que se hace en España)

España va bien, al menos en el inglés. Esa es una de las sensaciones que parecen respirarse en el congreso Multilingual education: policy, practice and reality celebrado este lunes y martes en la Universidad de Salamanca, y organizado por Cambridge English.
5 meneos
356 clics

Algunas grandes dudas del inglés

A continuación voy a dar una explicación de algunas cuestiones que suelen generar dudas en inglés. Voy a intentar que las explicaciones sean breves y concisas. Sobre algunas de las cuestiones existen muchos debates, incluso entre nativos.
15 meneos
182 clics

El español es el idioma más feliz del mundo

Un equipo de investigadores estadounidenses ha analizado 24 lenguas y más de 100.000 palabras para determinar cuál de los idiomas es el más feliz, colocando al español en la cima del podio, seguido por el portugués y el inglés.
12 3 0 K 99
12 3 0 K 99
2 meneos
20 clics

Wlingua: una aplicación para aprender inglés con tu móvil

Wlingua es una aplicación española que en un principio sólo estaba disponible para Android pero ahora también lo está para iPhone, Windows y Amazon. Además, también funciona en el ordenador o tableta. Por ahora solo puede aprenderse inglés, aunque los desarrolladores tienen previsto incorporar cursos para francés, alemán, italiano, portugués y … español.
1 1 9 K -108
1 1 9 K -108
2 meneos
76 clics

Aprender inglés. Errores super comunes

Aprende inglés de forma rápida y sencilla con estos videotutoriales de "Amigos ingleses". En este vídeo, nuestros “amigos ingleses” nos indican algunos de los errores más típicos que cometen los hispanohablantes en Inglés.
1 1 5 K -48
1 1 5 K -48
4 meneos
160 clics

Clases de inglés por Skype

A estas alturas, ya debes saber que acudir a una academia de idiomas o a una Escuela Oficial no es el único método disponible para aprender y mejorar un idioma. El boom de las nuevas tecnologías ha convertido a Internet en una herramienta inmejorable para el aprendizaje de lenguas.
6 meneos
475 clics

Estructuras gramaticales complejas del inglés

En inglés encontramos estructuras gramaticales que no tienen nada que ver con el español, muchas de ellas difíciles de traducir. Veamos algunas de las más comunes.
4 meneos
29 clics

'Gobierno' y 'garaje', las palabras que hacen dudar a todo español

Las palabras 'garaje' y 'gobierno' se escriben con 'g' y 'v', respectivamente, en inglés, francés, alemán, portugués e italiano. El español es la única de las lenguas principales europeas que las escribe con 'j' y 'b', debido a evoluciones distintas del lenguaje. A raíz de eso, todo el mundo ha dudado alguna vez sobre cómo escribirlas, especialmente aquéllos que estudian otras lenguas.
3 1 7 K -60
3 1 7 K -60
5 meneos
341 clics

Las mejores webs para aprender inglés gratis

Si estás pensando en estudiar un idioma y no tienes tiempo para ir a una academia, échale un vistazo a las mejores webs para aprender inglés gratis.
11 meneos
282 clics

¿Qué es lo más difícil de aprender inglés?

Al momento de aprender un nuevo idioma se vuelve necesario el hacer un gran esfuerzo para constantemente adquirir nuevo vocabulario, saber utilizar las estructuras gramaticales y conocer la pronunciación correcta de las palabras. ¿Cuál es el más difícil de estos tres aspectos?
15 meneos
42 clics

Según un estudio, juventud, riqueza y educación resultan ser factores de riesgo para la radicalización violenta

Contrariamente a la opinión popular, la práctica religiosa, la salud y las desigualdades sociales, la discriminación y la participación política no mostraron vínculos. Los migrantes y los que hablan un idioma que no sea Inglés en casa, así como los que reportaron tener mala salud física, eran menos propensos a mostrar simpatías por actos terroristas. Además, aquellos que declararon sufrir ansiedad y depresión eran más propensos a mostrar simpatías, lo que provoca preguntas de investigación sobre la relación entre la salud mental y terrorismo
13 2 1 K 125
13 2 1 K 125
1 meneos
26 clics

Geek, nerd, pop quiz... El vocabulario necesario para la vuelta al cole

Nerd, geek, the teacher's pet... ¿Te suena este vocabulario? ¿Con qué lo relacionas? Acaba el verano, comienza el otoño y se inicia el curso escolar/universitario. Repasamos los términos más utilizados en inglés en 'la vuelta al cole'. . Noticias, última hora, vídeos y fotos de Educación en lainformacion.com
1 0 4 K -34
1 0 4 K -34
9 meneos
136 clics

Moda: extranjerismos con equivalente en español

Con motivo de los diversos eventos y encuentros de moda que se programan a lo largo del año por todo el mundo y de la expansión de la prensa
9 meneos
346 clics

Cómo mejorar tu expresión escrita en inglés

En mi experiencia como profesora, encuentro que muchos de mis alumnos suelen decir que lo que más les cuesta es hablar y escuchar. Pero por sorpresa, a la hora de hacer exámenes oficiales, muchos de ellos sacan la nota más baja en escritura.
13 meneos
415 clics

Pares de palabras que confundimos en inglés

Musn´t y haven’t to (don´t have to) Son dos verbos que en su forma negativa cambian de significado. Mientras que musn´t se refiere a la prohibición de hacer algo, haven´t to se refiere a no tener la necesidad ni obligación de hacer algo.
11 2 1 K 88
11 2 1 K 88
36 meneos
404 clics

Aprender inglés en España: ¿por qué seguimos a la cola?

A pesar de todas las recomendaciones, esfuerzos y exigencias, seguimos a la cola en lo que respecta al conocimiento de idiomas
30 6 4 K 134
30 6 4 K 134
9 meneos
834 clics

La palabra inglesa que no debes utilizar porque que te quitará toda tu credibilidad

La palabra inglesa que no debes utilizar porque que te quitará toda tu credibilidad. Cada lengua es un mundo y aunque las traduzcamos al español todas tienen sus matices. Especialmente cuando algunos términos realmente son "false friends".
122 meneos
9804 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear

10 cuestiones del inglés que siempre olvidamos

Cuando aprendemos inglés, al igual que cualquier otra lengua, encontramos, además de muchas excepciones, muchas reglas que nos resultan difíciles de memorizar o que, simplemente, se nos olvidan con facilidad
58 64 16 K 40
58 64 16 K 40
278 meneos
12932 clics

Diferencias ortográficas entre el inglés británico y el americano

Injustamente, siempre se habla del inglés americano y el británico como si fuesen las dos únicas variantes que existen, cuando hay muchas más, como el australiano, el sudafricano, el irlandés…
144 134 2 K 721
144 134 2 K 721
432 meneos
7778 clics
El dilema inglés de sólo hablar inglés

El dilema inglés de sólo hablar inglés

Los ingleses están preocupados por sólo hablar inglés. En el comienzo de un nuevo año lectivo esta semana las escuelas primarias empezaron a impartir de forma obligatoria la enseñanza de idiomas extranjeros por primera vez. Y los empresarios se quejan de que no encuentran empleados lo suficientemente preparados en otras lenguas. "El inglés es un idioma importante en el mundo, pero las últimas investigaciones de vanguardia muestran que, en el siglo XXI, hablar sólo inglés es tanto una desventaja como no hablar inglés".
158 274 2 K 735
158 274 2 K 735
10 meneos
589 clics

La gramática no siempre tiene razón: 10 reglas del inglés que no deberíamos respetar

La gramática no siempre tiene razón: 10 reglas del inglés que no deberíamos respetar ¿Tienen algún sentido las reglas gramaticales, más allá de satisfacer a los académicos? Es lo que se pregunta el célebre lingüista Steven Pinker
10 0 0 K 90
10 0 0 K 90
96 meneos
2459 clics
El idioma secreto de los vagabundos del ferrocarril

El idioma secreto de los vagabundos del ferrocarril

El Oeste es la promesa. Saltan al tren en marcha. Candado roto, oxígeno. Arañan vagones. La navaja deja su firma en el óxido. El cubículo es estrecho y frío, como el útero de una vieja embarazada de pobres. Destino de trabajador vagabundo, olvidarán su antiguo nombre allí. Veloces estepas sin horizonte que se repiten como en un purgatorio. Un rayo pintor. Espinas. Reino de sapos venenosos. Nueva estación. Policías. Silbatos. Perros. Silencio de ardillas. Retoman la marcha. Los hobos eran el ejército insomne del nuevo rey vagabundo.
52 44 1 K 412
52 44 1 K 412
51 meneos
966 clics
Este envío tiene varios votos negativos. Asegúrate antes de menear
What If...?: guionista justifica el omitir la colonización inglesa en Estados Unidos y culpar a los españoles

What If...?: guionista justifica el omitir la colonización inglesa en Estados Unidos y culpar a los españoles

La trama se desarrolla en un escenario donde los españoles arrasan un poblado mohicano.
23 meneos
124 clics

La España que pudo haber sido

¿Qué ha ocurrido para que la cultura en otros idiomas del Estado tenga hoy menos seguimiento popular que hace 50 años?
38 meneos
136 clics
En busca del cómic perdido. Recuperación de la memoria del cómic en francés y otros idiomas raros

En busca del cómic perdido. Recuperación de la memoria del cómic en francés y otros idiomas raros

El cómic tiene poca memoria: buena parte de su producción del siglo XX es inaccesible al lector y al investigador, por ser agotada e irreproducible debido a derechos de autores que limitan su libre presentación a veces para más de un siglo. Este artículo presenta los que en Francia y otros países tratan de recuperar esta memoria, instituciones, aficionados, que adoptan diversas estrategias: referenciar los cómics, presentar su portada, añadir algunas páginas interiores, reproducir digitalmente la totalidad de la obra. Unos manifiestan...
4 meneos
15 clics
Amnistía, ecosilencio, fentanilo... Estas son las candidatas a palabra del año 2023

Amnistía, ecosilencio, fentanilo... Estas son las candidatas a palabra del año 2023

La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Real Academia Española y la Agencia EFE, anunciará la ganadora el 27 de diciembre
16 meneos
27 clics
El Gobierno de Ayuso da marcha atrás por primera vez en el modelo de enseñanza bilingüe de Aguirre

El Gobierno de Ayuso da marcha atrás por primera vez en el modelo de enseñanza bilingüe de Aguirre

La Comunidad de Madrid da marcha atrás por primera vez en su modelo de bilingüismo en las aulas. A partir del próximo curso 2024-2025 la asignatura de Historia y Geografía volverá a impartirse en español y no en inglés en todos aquellos centros públicos que tienen esta modalidad. El Gobierno de Isabel Díaz Ayuso reconoce por primera vez que se está produciendo "un detrimento" en los conocimientos "tanto de Historia como de Inglés" fruto de este modelo bilingüe que comenzó a implantarse en la región hace ahora casi dos décadas con Esperanza Agui
13 3 2 K 11
13 3 2 K 11
7 meneos
24 clics

A CHRISTMAS CAROL (1928 - 2022) La música en las adaptaciones cinematográficas de la novela de Dickens

En un extenso y exhaustivo estudio, Coque Cano Arañó desmenuza, una a una, las bandas sonoras que, con distintos enfoques desplegados por los diferentes compositores que asumieron la tarea, aportaron el toque musical a la clásica novela del célebre escritor inglés
4 meneos
22 clics

Los ‘cracks’ del diccionario: historia y uso de una palabra contradictoria

Aunque a los personajes de Rayuela el diccionario les parecía el “cementerio de las palabras”, quizá sería más certero definirlo como el Benidorm de las palabras: llegar a residir en él es un viaje de premio, el reconocimiento a una larga andadura por la lengua y también el testimonio de su legado en ella. Hace poco le ha llegado el turno a crack, palabra prestada del inglés que ya estaba en el diccionario, a la que la Real Academia de la Lengua Española ha añadido una acepción nueva: “Persona que destaca extraordinariamente en algo”.
13 meneos
104 clics

El hombre invisible (The Invisible Man) (1933)

A una pensión de un pueblecito inglés, azotado por la nieve, llega un misterioso hombre embutido en ropas y con la cara totalmente vendada (...) La Universal había llevado a la pantalla determinados clásicos del terror cuando se pusieron a adaptar la obra El hombre invisible, uno de los clásicos de la ciencia ficción
10 3 0 K 19
10 3 0 K 19
9 meneos
46 clics
España fue el país europeo que más ficción produjo para plataformas en 2022

España fue el país europeo que más ficción produjo para plataformas en 2022

La película más vista en todo el año en Netflix ―sin contar las habladas en inglés― es española. Se llama Nowhere, la protagoniza Anna Castillo y en total acumula 82 millones de visionados en todo el mundo. Un éxito sin paliativos que la coloca como la tercera producción internacional más exitosa en la historia de la plataforma. No es el único éxito español de la empresa. La casa de papel, Élite, El hoyo, Bajozero… todos ellos fueron absolutos pelotazos en todos los países del mundo, convirtiendo incluso en estrellas a sus actores.
3 meneos
33 clics

La española "La sociedad de la nieve" competirá por el Globo de Oro a mejor película de habla no inglesa

La siempre polémica HFPA, encargada de entregar los Globos de Oro a lo mejor del año en cine y series, anunció las nominaciones de su 81ª. Edición, que se celebrará el próximo 7 de enero
163 meneos
6014 clics
Åland, el archipiélago sueco de Finlandia, la frontera más absurda de la Tierra, y el champán más caro del mundo

Åland, el archipiélago sueco de Finlandia, la frontera más absurda de la Tierra, y el champán más caro del mundo

Justo a la entrada del Golfo de Botnia, a medio camino entre Suecia y Finlandia hay un archipiélago que pertenece a los segundos pero donde únicamente se habla el idioma de los primeros. A pesar de contar con poco más de 30,000 habitantes, el territorio tiene su propio parlamento, bandera, fiscalidad y leyes, que se aplican sobre las más de 6700 islas que lo componen. Åland es un lugar muy peculiar dentro del orden político europeo e internacional, y lo es debido a su historia y a su geografía, que incluye la frontera más (...)
88 75 0 K 466
88 75 0 K 466
25 meneos
161 clics

Sólo le pido a Dios (español, hebreo y árabe) - Alma Sufi Ensamble ft. León Gieco y Gastón Saied  

"Histórico. Nos visita en la Tekkia Sufi de Colegiales, León Gieco y nos propone grabar su clásico “Sólo le pido a Dios” junto a nuestro Alma Sufi Ensamble. Se sumó el cantante Gastón Saied, de la comunidad judía. Y nuestra vocalista Nuri Nardelli. “Sólo le pido a Dios” interpretado por primera vez en español, árabe y hebreo. Tres idiomas, un mismo corazón. Y un mismo pedido por la paz en Medio Oriente."
20 5 0 K 91
20 5 0 K 91
4 meneos
33 clics

Chetham’s Library, la biblioteca pública más antigua del mundo de habla inglesa

La Chetham’s Library de Manchester (Inglaterra), fundada en 1653, ostenta el título de ser la biblioteca pública más antigua en funcionamiento en el mundo de habla inglesa. Lleva el nombre de su impulsor, Humphrey Chetham, un destacado comerciante textil, financiero y filantrópico inglés que en su testamento, Chetham expresó su deseo de combatir la pobreza y la ignorancia mediante la educación y el acceso al conocimiento. Esta visión se materializó con la creación de una biblioteca pública gratuita y una escuela para niños pobres.
189 meneos
1171 clics
La armada inglesa, un desastre aun mayor que la armada invencible. (eng)

La armada inglesa, un desastre aun mayor que la armada invencible. (eng)  

La armada inglesa fue una flota que ataco España por orden de la reina Isabel I de Inglaterra en 1589 intentando aprovechar la derrota de la armada española el año anterior. No fue bien.
92 97 0 K 348
92 97 0 K 348
10 meneos
38 clics

Oscar Wilde, el escritor más ingenioso y rebelde de la era victoriana

Conocido por obras como 'El príncipe feliz' y 'El retrato de Dorian Gray', Oscar Wilde es considerado uno de los escritores más importantes de la lengua inglesa, por su ingenio punzante, su sagaz ironía y la crítica que hizo de la sociedad en la que le tocó vivir.
148 meneos
1099 clics
Isaac Asimov hablando de la superpoblación [Hemeroteca] [ENG]

Isaac Asimov hablando de la superpoblación [Hemeroteca] [ENG]  

Extracto de una entrevista a Isaac Asimov, realizada en 1988, en la que se habla sobre el problema de la superpoblación humana en el planeta, y los retos que ello supondrá en el futuro. En inglés, 8 minutos.
79 69 0 K 348
79 69 0 K 348
3 meneos
458 clics

20 ejemplos divertidos de acento británico que solo los británicos dicen. [ENG]

El acento británico es un acento como cualquier otro y encontrarlo feo o atractivo depende de los gustos de cada uno. Nuestro trabajo es extraer diversión de cualquier aspecto posible del lenguaje, y la víctima de hoy resulta ser el tan admirado acento británico. Así que aquí tienes cosas divertidas que sólo puedes escuchar en Gran Bretaña.
13 meneos
662 clics
Las relaciones familiares de todas las lenguas de Europa, explicadas en este mapa

Las relaciones familiares de todas las lenguas de Europa, explicadas en este mapa

Europa es un crisol de lenguas: un vivero que comienza en Tarifa y termina en el Ártico a través del cual conviven y se relacionan entre sí un centenar de lenguas de la más variopinta procedencia. Hay de todo, desde herencias deformadas y antiquísimas del latín hasta monstruos deformes que han terminado dominando el mundo, pasando por idiomas arcanos y lenguas que provienen más allá del muro.
10 3 0 K 86
10 3 0 K 86
4 meneos
87 clics

Frases célebres de Mary Shelley

Frankenstein o el moderno Prometeo fue la primera novela de la autora inglesa Mary Shelley. Fue escrita a la tierna edad de 18 años. Murió con 53.
1 meneos
15 clics

¿Cómo sonaban el etrusco, el hitita, el fenicio, el latín y otros idiomas de la Antigüedad? (Video)

A lo largo de la historia muchas lenguas han florecido y desaparecido dejando tras de sí pocos registros escritos de cómo realmente sonaban. Gracias a los avances en la lingüística histórica y la fonética experimental, ahora es posible reconstruir con mayor precisión la pronunciación de lenguas antiiguas
1 0 1 K 0
1 0 1 K 0
3 meneos
19 clics

Muere Shane MacGowan, líder de The Pogues

Shane MacGowan, cantante y compositor de The Pogues, ha fallecido a los 65 años de edad, según informa The Guardian. El músico y compositor irlandés llevaba años enfermos tras una vida marcada por los excesos con el alcohol y las drogas. En diciembre de 2022, fue hospitalizado con encefalitis viral y, como resultado, pasó varios meses de 2023 en cuidados intensivos, señala el diario inglés.
3 0 2 K 25
3 0 2 K 25
166 meneos
5440 clics
¿Cómo sonaban el etrusco, el hitita, el fenicio, el latín y otros idiomas de la Antigüedad?

¿Cómo sonaban el etrusco, el hitita, el fenicio, el latín y otros idiomas de la Antigüedad?  

A lo largo de la historia muchas lenguas han florecido y desaparecido dejando tras de sí pocos registros escritos de cómo realmente sonaban. Gracias a los avances en la lingüística histórica y la fonética experimental, ahora es posible reconstruir con mayor precisión la pronunciación de lenguas antiguas como el latín, el etrusco, el griego antiguo y otras lenguas del pasado.
92 74 1 K 414
92 74 1 K 414
2 meneos
7 clics

The Prize Papers’: el Reino Unido publica en la red miles de documentos incautados por corsarios ingleses

El proyecto, realizado por los Archivos Nacionales británicos y la Universidad de Oldenburg, trabaja sobre el material incautado a 35.000 barcos, entre ellos 130 españoles, entre los siglos XVII y XIX
1 1 2 K -2
1 1 2 K -2
26 meneos
93 clics
El árbol de la vida enraizó hace 4.520 millones de años

El árbol de la vida enraizó hace 4.520 millones de años

El 'último ancestro común universal' (LUCA por sus siglas en inglés) de todos los organismos vivos, vivió hace entre 4.320 y 4.520 millones de años, determina un estudio en 'Nature Communications'. Se desconoce el aspecto de LUCA, pero debe haber sido una célula con, entre otras cosas, proteínas ribosómicas y una ATP sintasa.
21 5 1 K 20
21 5 1 K 20

menéame