Arte en la defensa de los escaparates», un artículo de Etheria Artay publicado en enero de 1937 en la barcelonesa Mi Revista, narra la vida en la retaguardia, en ciudades como Madrid, Barcelona o Valencia, y describe cómo era pasear por las ciudades parcialmente destruidas por los incesantes bombardeos y con los comercios cubiertos con las extrañas y hermosas tiras de papel. «Todos sabemos para qué sirven esas tiritas de papel engomado. ¡Naturalmente! Por este motivo los escaparates de Barcelona están adornadísimos, casi carnavalescos.
"No es propiamente «arte de guerra» sino más bien «arte en tiempos de guerra», algo en lo que fuimos pioneros y que, más tarde, con los bombardeos en toda Europa, fue frecuente en las ciudades francesas. Un tipo de arte comenzó a extenderse de forma espontánea en las ciudades y cuyos protagonistas fueron los dependientes de las tiendas, que creaban extrañas y, a veces, maravillosas formas geométricas o con motivos de todo tipo con tiras de papel. Ante la regularidad de los bombardeos y lo costoso de reponer los cristales rotos una y otra vez, se hizo frecuente que los comerciantes cubrieran sus escaparates con estas tiras de papel."
Comentarios
"No es propiamente «arte de guerra» sino más bien «arte en tiempos de guerra», algo en lo que fuimos pioneros y que, más tarde, con los bombardeos en toda Europa, fue frecuente en las ciudades francesas. Un tipo de arte comenzó a extenderse de forma espontánea en las ciudades y cuyos protagonistas fueron los dependientes de las tiendas, que creaban extrañas y, a veces, maravillosas formas geométricas o con motivos de todo tipo con tiras de papel. Ante la regularidad de los bombardeos y lo costoso de reponer los cristales rotos una y otra vez, se hizo frecuente que los comerciantes cubrieran sus escaparates con estas tiras de papel."