Picardo dice que "España se puede meterse la cosoberanía por el culo" (Spain can stick joint sovereignty 'where the sun doesn’t shine') y el gobierno español calla.
#9 Pero bueno... ¿Con Malvinas, Belice y Guantánamo sí se defiende la descolonización pero con Gibraltar no? ¿Cuál es la diferencia? Espera, es España.
#11 No te equivoques, yo estoy mas a favor de que Gibraltar es español que nuestros políticos, pero reconocerás que este tema solo se utiliza como cortina de humo y que no hay una voluntad clara de resolver ese tema.
#14 Siempre que salga el tema de Gibraltar a la palestra vas a decir que es una cortina de humo para tapar cualquier problema, porque un país de verdad siempre tiene un problema u otro, y siempre vas a decir que es para taparlo.
#0"where the sun doesn’t shine" significa "donde el sol no brilla" e incluso de podría traducir por "donde termina la espalda". Ya se que esos sitios se refieren al culo, pero no es lo que ha dicho, o al menos de una forma tan soez como dejas ver en el titular. Por eso, mi voto es sensacionalista.
Por otra parte, cualquiera que haya estado en Gibraltar se habrá dado cuenta de que el turismo es una, si no la principal fuente de ingresos de los llanitos. Si Gibraltar perdiera su característica diferenciadora respecto al resto de poblaciones, eso es, su "britanidad", lo tendrían difícil para mantener la economía del enclave, y es lógico que se opongan a "españolizar" el peñón. Cualquiera haría lo mismo.
En cualquier caso, hablar de Gibraltar es como hablar de fútbol: no mejora la vida de nadie, se pierde el tiempo soberanamente, y al final es todo una cuestión de ego.
#24 Si claro, la traducción puede ser esa, o "el bolsillo", o "la nuez", pero 'to stick where the sun doesn’t shine' significa lo que significa.
Lo demás, pues es tu opinión. La mía es que para España perder varios miles de millones de euros anuales por culpa de una realidad colonial en su territorio (contrabando, elusión fiscal, competencia desleal), que encima ofrece una base militar nuclearizada a la potencia administradora, pues como que no.
Viva Ejpaña y sus ocurrencias. Sacar el tema Gibraltar en campaña electoral todos lo esperábamos, es un recurso manido y facha pero lo de "soberanía compartida" ha superado mis expectativas.
Comentarios
El conflicto Gibraltareño ya llega al rescate de los nacionalistas Españoles/PPsunos, lo mismo de todos los veranos
#2 Coño, el gobierno no ha abierto la boca. De hecho, debe estar investigando hacia que ciudad se mira en Inglaterra, en vez de hacia Cuenca.
#8 Para que la estrategia funcione, el primer exabrupto lo debe soltar el hijo de la gran...bretaña
#9 Pero bueno... ¿Con Malvinas, Belice y Guantánamo sí se defiende la descolonización pero con Gibraltar no? ¿Cuál es la diferencia? Espera, es España.
#11 No te equivoques, yo estoy mas a favor de que Gibraltar es español que nuestros políticos, pero reconocerás que este tema solo se utiliza como cortina de humo y que no hay una voluntad clara de resolver ese tema.
#14 Siempre que salga el tema de Gibraltar a la palestra vas a decir que es una cortina de humo para tapar cualquier problema, porque un país de verdad siempre tiene un problema u otro, y siempre vas a decir que es para taparlo.
#31 Esta vez no, esta vez se va a solucionar el problema gibraltareño para bien o para mal ¿verdad?
#8 El gobierno está ocupado en Venezuela.
Pues si los británicos se piran de la UE os vamos a plantar una valla en la frontera que ni Paquito en sus mejores tiempos. Palabra de Margallo
#7 Valla que una vez más, sólo servirá para perjudicar a los trabajadores españoles de Gibraltar.
#17 Eso no importa, lo importante es orgullo ESPAÑOL
#17 Quien dice trabajadores dice traficantes de tabaco
#19 es verdad q hay un montón. Pero también hay muchos curritos
#7 Mejor un muro y sus vigilantes vestirán el negro
#21 Aunque de hielo, de hielo, ahí...
Y él su paraíso fiscal por el mismo sitio.
#1 Gibraltar es un paraíso fiscal porque España no. Quiere tener ningún trato con ellos, no por nada más.
(Y esto es debido a qué no quieren reconocerlo como territorio independiente, una 'soberana' tontería hoy en día)
No hay nada como tratar a los españoles como se merecen y recordarles su posición en el mundo
#10 Tú de dónde eres?
#20 de Gibraltar
#22 Ya...
Qué cosas tienen estas imitaciones de hijos de la Gran Bretaña...
Y él el peñón entero, ... Sobrará sitio para más cosas, pero bueno...
#0 Indicar 'ingles' en el título...
#0 "where the sun doesn’t shine" significa "donde el sol no brilla" e incluso de podría traducir por "donde termina la espalda". Ya se que esos sitios se refieren al culo, pero no es lo que ha dicho, o al menos de una forma tan soez como dejas ver en el titular. Por eso, mi voto es sensacionalista.
Por otra parte, cualquiera que haya estado en Gibraltar se habrá dado cuenta de que el turismo es una, si no la principal fuente de ingresos de los llanitos. Si Gibraltar perdiera su característica diferenciadora respecto al resto de poblaciones, eso es, su "britanidad", lo tendrían difícil para mantener la economía del enclave, y es lógico que se opongan a "españolizar" el peñón. Cualquiera haría lo mismo.
En cualquier caso, hablar de Gibraltar es como hablar de fútbol: no mejora la vida de nadie, se pierde el tiempo soberanamente, y al final es todo una cuestión de ego.
#24 Si claro, la traducción puede ser esa, o "el bolsillo", o "la nuez", pero 'to stick where the sun doesn’t shine' significa lo que significa.
Lo demás, pues es tu opinión. La mía es que para España perder varios miles de millones de euros anuales por culpa de una realidad colonial en su territorio (contrabando, elusión fiscal, competencia desleal), que encima ofrece una base militar nuclearizada a la potencia administradora, pues como que no.
#24 que dacan pasta... Sí. Que eso sea su fuente principal de ingresos... Ni de lejos.
Sí, sí, pero Maduro ¿qué dice?
#3 ¡Rajoy colonialista! O algo así.
Al menos es gracioso el tío
¡Por fin un político que habla claro! Lo teníamos tan cerca, y sin darnos cuenta...
Viva Ejpaña y sus ocurrencias. Sacar el tema Gibraltar en campaña electoral todos lo esperábamos, es un recurso manido y facha pero lo de "soberanía compartida" ha superado mis expectativas.
No hay ETA.
El tema de Cataluña está agotado.
El tema de Venezuela lo acaban de agotar.
Queda el tema que nunca falla, Gibraltar.
http://i61.tinypic.com/dzguq9.jpg
Ahí está Rajoy sacando la gallarda casta española, plantando cara estóicamente... y cerrando la puta boca 😂 😂 😂
Según Gibraltar avisa de que podría considerar una soberanía compartida con España en caso de Brexit [ENG]
Gibraltar avisa de que podría considerar una sober...
independent.co.uk