¿Te apetece unas vacaciones con vistas alucinantes a la tierra santa? Airbnb te permitirá alquilar lujosas propiedades en lo alto de colinas sin hacer mencion del hecho que están situadas en asentamientos en territorio ocupado en Cisjordania.
#4 Artículo 342, Párrafo 2º del Tomo IV del Manual Básico de Meneante Edición Abreviada:
"Segundo.- Se añadirá las terminaciones [EN] o [ENG] cuando la lengua en la que está escrito del texto del meneo sea el inglés al margen del acento con el que se lea.
Segundo bis .- Sin el meneante incumpliera lo descrito en el párrafo anterior, cualquiera podrá darle un aviso, como en los toros, pero si el autor del post no entrara en razones, será válido el negativo indiscriminado."
Comentarios
#0 Cambia la descripción a ES o te tirarán la noticia
#1 El artículo está en inglés, solo traduje el título. ¿Debería dejarlo todo (título incluído) en ingles? Porque poner ES sí que sería erróneo.
#3 creo que es costumbre traducir título y descripción. Y luego añadir [EN] o [ENG] al final del título.
En cualquier caso no sé si es costumbre o norma.
#4 Artículo 342, Párrafo 2º del Tomo IV del Manual Básico de Meneante Edición Abreviada:
"Segundo.- Se añadirá las terminaciones [EN] o [ENG] cuando la lengua en la que está escrito del texto del meneo sea el inglés al margen del acento con el que se lea.
Segundo bis .- Sin el meneante incumpliera lo descrito en el párrafo anterior, cualquiera podrá darle un aviso, como en los toros, pero si el autor del post no entrara en razones, será válido el negativo indiscriminado."
http://tinyurl.com/ManualBMeneame
#4 https://meneame.wikispaces.com/Meneatiqueta#Comportamiento%20en%20men%C3%A9ame-Redacci%C3%B3n
#3 Creo que lo que trata de decirte es que traduzcas la 'descripción' al idiona 'ES'
Yo, si por mi fuera, sólo permitiría la publicación de noticias completamente en 'ES' (ya que para otros idiomas ya existen otros portales)
#5 Uf, a estas horas ya no me va el celebro. Gracias a los dos.
El fascismo no conoce límites.