#80 Además, los pocos #15 que les quedan van a recuperar los votos de los "meapilas" a base de hacer cero autocrítica y señalar todo cuestionamiento de la secta como un lavado de cerebro del PP. Es una gran táctica
#73 Eso viene de los tiempos del pique Iglesias - Errejón, cada uno se rodeó de lamebotas, y siguen así desde entonces. Hay que hacerlo a conciencia para convertir un partido de supuestos eruditos universitarios de la política en un grupo con un nivel ideológico tan bajo.
#65 A mí cada día me convence más esa teoría. Puede que los videos los ponga un humano en algunos casos, pero siquiera la gente que aparece en ellos es real muy a menudo ya.
No sé hasta qué punto van a sobrevivir las redes sociales en sus formas actuales con tanto contenido generado así.
#34 Mis amigas de izquierda le tienen resquemor a Irene por priorizar las luchas de los pronombres, trans y no-binarios, haciéndolo en nombre del feminismo y expulsando al feminismo, y la lucha de clases ni está ni se la espera.
#3 Facebook es para señores mayores y en eso compite con TikTok y malamente.
Instagram sigue siendo la red social de la gente entre 30-50, pero el problema que veo de la IA es más bien el del Doomscrolling, que va perdiendo todo el sentido cuando todo está hecho con IA y el resto son fake news y hechos fake
El hinojo es un ingrediente un tanto olvidado (por lo difícil que es de encontrar) pero puede ser una maravilla con pescado. Siempre tengo semillas de hinojo para espolvorearle a la dorada a la sal.
También espléndido para hacer pasta con le sarde; pasta, ajo, cebolla, sardinas y unas pocas anchoas, pasas, algún fruto seco machadado, perejil y azafrán o cúrcuma.
#17 Toda traducción necesita un traductor humano como supervisor, que debe conocer el idioma original y el destino, a no ser que sea un manual cutre de instrucciones o un artículo que necesites entender por encima. No puedes traducir literatura y pegarla tal cual.
Que con un LLM puedas traducir mucho más rápido no significa que no sea imprescindible una supervisión, para no dar lugar a un producto de segundo orden, que es lo que produce quejas: el problema creo que no es la IA sino los traductores vagos que creen que lo que escupe el LLM puede ser el producto final. Si acaso, con el tiempo que se ahorra en traducir, puedes dedicarte a buscar las referencias y hacer unas notas decentes al texto.
Como en todas las profesiones afectadas por la IA, la mejor opción es saber del tema, utilizarla y supervisar el resultado para afinar los detalles y meterle coherencia. Así consigues y superas la calidad de un humano y en menor tiempo. Es un falso dilema que o lo hago yo solo o lo hace el LLM.
#4 El problema es que en efecto, la calidad de la traducción puede ser tambien pésima con un humano.
La cansinez de los anti-IA en Internet insiste en que la calidad solo es mala cuando hay una IA detrás, y no considera que un traductor decente apoyado en una IA puede ser una gran opción. Siempre que el traductor, que necesariamente debe conocer el idioma traducido, supervise y complete la traducción.
PD: Yo hace poco vi "sandal" en un contexto en el que era sándalo ("el olor del sándalo") traducido por "el olor de la sandalia", con dos cojones. Y se atrevieron a meterlo en una edición bilingüe, por si alguien no se daba cuenta
#8 Y si por un casual se encuentran con pruebas irrefutables de que no es así, en el núcleo duro las van a difundir igual. Cuando la fake news desaparece, el trasfondo racista se queda.
#11 Bueno, en la guerra de Ucrania de cada bando ha muerto una cantidad variable de entre 20.000 y 2 millones de personas, y quien cree poder determinar la cifra suele estar más bien haciendo caso a la propaganda de uno u otro bando.
Da igual si es en la cuenta de memes, en la de política o en la que solo hablo de programación: en todas, Twitter sistemáticamente me envía notificaciones sobre lo que molan las publicaciones de Vito Quiles, VOX, y la tunecina esta que va de española facha. Es un descaro alucinante.
#10 En Madrid y Barcelona lleva también mucho tiempo prohibido, otra cosa es que nadie hagamos ni caso y la policía no se atreva a multar. Al menos en Madrid, nunca he oído que a nadie le hayan puesto multa, y la ropa tendida en mi barrio se ve a menudo.
#16 No lo tengo nada claro. Cuando abres el socket AF_ALG desde el contenedor y bindeas el aead, tú no estás dando la orden de que se cargue el módulo; pero diría que el kernel lo va a cargar indirectamente para darte la funcionalidad. Es una carga implícita, no explícita.
#13 Exacto, era lo que estaba mirando ahora y también es para tenerlo en cuenta, que esto te sirve para escalar desde un contenedor porque el page cache va por kernel y no por contenedor.
#9 Sí, sí, es local, necesitas acceso a la máquina, no he dicho lo contrario. Pero un ataque a la cadena de suministro podría ser espectacular. Todo depende de quién use el dichoso modulito, claro.
Por otro lado sí, a no ser que tengas diversos usuarios con distintos niveles de acceso, efectivamente no es para empezar a correr agitando las manos; pero sí es algo que habría que parchear.
Afortunadamente lo que dan como mitigación tiene su sentido
// Si se intenta cargar que te mande a la mierda: echo "install algif_aead /bin/false" > /etc/modprobe.d/disable-algif-aead.conf
// Si ya está en memoria, acabar con él rmmod algif_aead 2>/dev/null
#4 Exacto, y es una lástima que mucha supuesta "izquierda" haga suyo el argumento de que los españoles no quieren algunos trabajos, cuando son los empresarios quienes quieren mano de obra más dispuesta a aceptar condiciones de miseria, y por ello inmigrante.
- La IA es un gran apoyo p.ej para traducir, pero necesitas supervisar con un traductor que conozca a fondo el idioma de origen si no quieres jugártela en cualquier cosa que necesite un mínimo de profesionalidad.
En IT la IA ayuda un montón, pero:
- No sustituye el trato con el cliente y la traducción de requisitos
- No sustituye a programadores senior y arquitectos de software, cojea mucho cuando se enfrenta a problemas que no son triviales. Para cosas como CRUD cojonuda eso sí: reflejos.root.sx/2026/04/04/entre-palabras-y-sistemas-los-limites-estr
A veces también el problema, especialmente cuando funcionas con requisitos, es que puede acabar siendo más trabajo especificar y debuggear que programarlo tú. Si los LLMs además acaban cobrando lo que cuesta, acabará siendo más barato tener un programador.
- Tenemos la deuda técnica que están generando los "vibe coders" que se encuentran con un código inmanejable en cuanto se complica un poco; alguien va a tener que arreglar eso.
- Están surgiendo toda una serie de aplicaciones como RAG para procesos, webs, empresas, etcétera, que no se montan diciéndole a Claude que te ponga la infraestructura, aunque pueda asistirte. Y mucho menos cuando p.ej en aplicación a empresas se necesita un acompañamiento, posiblemente cambios en la cultura empresarial, estructuración de los datos a ser vectorizados,...
#90 yemeth 
