Hace 11 años | Por nimbusaeta a traducistes.com
Publicado hace 11 años por nimbusaeta a traducistes.com

¿Para qué vamos a andarnos con chiquitas de sangre cuando se puede convertir a todos los personajes del juego en entes metálicos? Eso se han debido de pensar, porque los soldados despiden chispas al recibir un impacto y, en lugar de heridas, cicatrizan con unas bonitas abolladuras. (...) Hasta aquí todo parece razonable. (...) Pero... ¿qué pasaría si os dijera que en vuestro próximo proyecto no sólo tendréis que modificar la publicidad del juego, sino también el argumento de las misiones, los nombres de los ejércitos e incluso las unidades?

Comentarios

WaZ

Joder, entre el nombre del blog... demostrando que no saben enunciar un verbo como traducir, y la cantidad de gilipolleces que dicen (como el porque juegos como el Wolfestein no pueden llevar simbologia nazi), vaya crimen de blog

nimbusaeta

#1 ¿Sabes lo que es una parodia? Creo que el autor del blog es perfectamente consciente de los dos errores garrafales que lleva el título, ahí está la gracia

WaZ

#2 Ah, que gracia, hacerse el tonto