¿Has oído algo acerca del hombre que entró en el aeropuerto de Nueva Orleans con explosivos y un machete? ¿No? Bueno, te habrías enterado si hubiera sido musulmán.
#3 si es la realidad no puede ser sensacionalista. Sensacionalista es cuando se trata de forma desmesurada algo que ocurre. Por ejemplo, afirmar en base a esa noticia que todos los cristianos son terroristas potenciales.
#4 No estoy de acuerdo, respeto tu opinión pero no estoy de acuerdo.
Es sensacionalista por el tono y la manera de decir las cosas.
Que el sol sale por el Oeste es un hecho pero yo te puedo decir "¡Oh dios mio! El sol sale por el Oeste y nadie nos avisa". El intento de llamar la atención es lo que hace la prensa rosa y amarilla.
PD: Es mi opinión y de ahí mi voto de sensacionalista a la noticia
Comentarios
Es cierto que no se da el mismo bombo a los terroristas yihadistas que al resto, pero el titular y la entradilla son demasiado sensacionalistas.
#1 pues es una traducción literal del titular y la entradilla de la noticia. Y la triste realidad.
#2 No estoy criticando la traducción si no la noticia original. Que sea real no significa que no sea sensacionalista
#3 si es la realidad no puede ser sensacionalista. Sensacionalista es cuando se trata de forma desmesurada algo que ocurre. Por ejemplo, afirmar en base a esa noticia que todos los cristianos son terroristas potenciales.
#4 No estoy de acuerdo, respeto tu opinión pero no estoy de acuerdo.
Es sensacionalista por el tono y la manera de decir las cosas.
Que el sol sale por el Oeste es un hecho pero yo te puedo decir "¡Oh dios mio! El sol sale por el Oeste y nadie nos avisa". El intento de llamar la atención es lo que hace la prensa rosa y amarilla.
PD: Es mi opinión y de ahí mi voto de sensacionalista a la noticia