Viajamos a Tucson, Arizona, para conversar con Noam Chomsky. Es uno de los pensadores más influyentes del mundo y se ha implicado en campañas como «Let catalans vote"». La defensa de Jordi Cuixart pidió que compareciese como testigo en el juicio del procés, pero la sala no lo admitió. De los EE. UU. a Cataluña, entraremos en [la cárcel de] Lledoners con Laura Turull y Beta Forn, hijas de Jordi Turull y Joaquim Forn. Con ellas pasearemos por la prisión donde sus padres han pasado los últimos meses.