La Real Academia Española de la Lengua no destaca por la celeridad. El idioma evoluciona muy rápido, de ahí las sorpresas sobre vocabulario tecnológico. Parece obvio, pero la lengua sirve para entendernos. Así que para hacernos entender, en ocasiones debemos plantearnos qué es mejor, hacer caso a las normas y consejos de la Real Academia Española o emplear el vocabulario más empleado por quienes leemos u oímos. A mitad de camino encontramos, Fundéu, la Fundación del Español Urgente, una organización más ágil que la RAE.