Detenido un hombre tras intentar quemar a su expareja y a su actual novio con un líquido inflamable

Agentes de la Policía Nacional han arrestado en la madrugada de este miércoles en Valencia a un hombre de 44 años como presunto autor de un delito de tentativa de homicidio, tras supuestamente intentar quemar a su expareja y al actual novio de esta a los que arrojó un líquido inflamable, según ha informado la Jefatura Superior en un comunicado.

[#1 lainDev]

inflamable significa flamable??

[#2 Desactivado]

#1 inflamable
1. adj. Que se enciende con facilidad y desprende llamas.

La palabra flamable no está registrada en los anales de la Real Academia Española (RAE), por lo que no forma parte del idioma español. A algunos les podría haber parecido que su uso era correcto, quizás por asociarla al término anglosajón flamable, que tiene el mismo significado que inflamable en español.

Otros podrían pensar que el prefijo in- de inflamable deriva del prefijo in- en latín, que da la idea de negación (Por ejemplo: involuntario vs voluntario, o inviable vs viable), pero en realidad en este caso este prefijo deriva del que significa en, o dentro. Siendo así, el verbo flamar significa poner en llamas, y de este verbo verbo deriva el adjetivo inflamable.

[#6 elchacas]

#2

[#3 dark_soul]

#1 siempre he pensado que el prefijo in era como algo dentro de lo posible. In-flamable que puede arder

[#7 oso_69]

#3 Sin embargo infumable, inabarcable, intocable...

[#4 Alexa_]

#1 me has hecho echar el café, doctor Nick Riviera

[#5 Darknihil]

#1 Realmente el prefijo "in" viene a ser "en" por lo que inflamable es "en llamas" e incunable, "en la cuna."