La interrogante del momento no es si Obama modificará la política norteamericana hacía América Latina, sino a qué ritmo lo hará y cuales serán los perfiles. No hay opción: EEUU cambia respecto a América Latina o América Latina cambia respecto a EEUU. Cuba es el fiel de la balanza porque es como una pauta, una asignatura pendiente y un asunto que el tiempo, la ineptitud y la mala fe han convertido en lastre. En este texto se comenta el origen de los diferendos entre Cuba y EEUU.