Vivimos una epidemia de 'gripe A' y el tsunami contra la salud colectiva causado por los recortes. El sistema no 'mujer' para atender la ciudadanía. Los Hospitales se colapsan porque hay una epidemia de 'gripe A' y los recortes, la falta de camas y las políticas sanitarias privatizadoras de Departamento de salud y los consejero - de las empresas de salud privadas? - Boi Ruiz, han causado que no se les pueda atender de forma aislada y cuidadosa. Por no haber, hay días que no hay tiempo para limpiar los 'box'. Se está poniendo en riesgo ...
Es sensacionalista a más no poder. Si en el titulo dices Colapso urgencias Hospitales de Catalunya y sólo sacas imágenes de la Vall de Ebrón y ningún testimonio aparte de los 2 denunciantes...huele mal.
Comentarios
El sistema no 'mujer' para atender la ciudadanía.
Ya lo he pillado!
El sistema no dona per atendre a la ciutadania.
El sistema no 'mujer' para atender la ciudadanía.
El sistema no dóna per atendre a la ciutadania.
El sistema no 'da' para atender la ciudadanía.
Que bruto el traductor!
#0 No se si te da tiempo a corregirlo, es que la entradilla en sí ya es rara, pero lo de "mujer"...
#2 He visto la traducción google y me he lanzado a leer la noticia..
Es sensacionalista a más no poder. Si en el titulo dices Colapso urgencias Hospitales de Catalunya y sólo sacas imágenes de la Vall de Ebrón y ningún testimonio aparte de los 2 denunciantes...huele mal.