Es 1940. Los nazis han tomado Copenhague. Literalmente marchan por las calles, y el físico Niels Bohr tiene horas, puede que minutos, para hacer desaparecer dos medallas de premios Nobel (hechas de oro de 23 kilates), pertenecientes a Frank y a Von Laue. Los nazis habían decretado que no debía salir oro de Alemania, y las medallas eran una prueba de muerte contra estos científicos. En esa época el químico Georgy de Hevesy trabajaba en el laboratorio de Bohr, y buscaron cómo hacer desaparecer las monedas.