Ubang es una comunidad agrícola nigeriana de sur del país donde hombres y mujeres hablan idiomas diferentes. Sus residentes consideran esta diferencia única como "una bendición de Dios", pero a medida que los jóvenes abandonan la aldea, y el inglés se vuelve más popular, corre el riesgo de desparecer.

¿Puede suponerse que la mayoría de entre la plétora de extranjeros que nos visitan, con predominio de ingleses y alemanes, evitarán meter el pie donde no deben tras percatarse de que se están arreglando las alcantarillas? Y los castellanohablantes -también hay turismo peninsular sin idea de catalán- tal vez echen mano al monedero por temor a alguna clavelera que anduviese cerca. Sucs y llonguets, anuncian en una tienda, aunque seguramente el negocio mejoraría de añadir traducción en inglés: Juices and sandwiches.

El Ministerio de Educación de Japón planea usar robots con inteligencia artificial en las escuelas para ayudar a los niños a mejorar su nivel de inglés, divulgó hoy la cadena NHK. Estudios de la propia cartera señalan que los estudiantes nipones generalmente no dominan bien la escritura ni la expresión oral en ese idioma, por los que las nuevas directrices educativas se centran en el perfeccionamiento de esas habilidades. En abril del 2019, comenzarán los periodos de prueba con robots inteligentes en 500 escuelas del país.

La terminología anglosajona se ha hecho reina del ciberespacio y de nuestras vidas. Sorry, Orwell, nada hemos podido hacer para evitarlo y el inglés se ha convertido en el latín macarrónico y chapucero de nuestra época. Y por si fuera poco, es un inglés maltratado. Está vacío. Utilizamos las palabras sin buscarles un equivalente o una adaptación a nuestro idioma. Quizá sea interesante lanzar, a estas alturas, 'one question': ¿Sabrán aquellos que emplean estos términos de moda mantener una conversación seria en inglés? Quién sabe.

Considera la siguiente frase: "though i coughed roughtly and hiccoughed throughout the lecture, i still thought i could plough through the rest of it". La misma combinación de letras "ough" aparece varias veces a lo largo de ella, pero suena diferente cada vez. Esta increíble inconsistencia puede hacer al inglés realmente difícil de perfecionar para los hablantes no nativos, pero ¿ y si el inglés fuera consistente fonéticamente?

Los conectores son imprescindibles para adquirir un nivel del idioma más formal, muy útil a la hora de redactar y escribir bien en inglés pero en ocasiones tendemos a repetir siempre los mismos. Queremos que amplíes tu vocabulario y que puedas enriquecer tus redacciones con todos los tipos de conectores en Inglés. Así que toma nota porque aquí te traemos el listado definitivo y te explicamos cómo usarlos.

Si deseas aprender idiomas la página TubeIDIOMAS.com puede ayudarte facilitando te manuales y libros para aprender como en este caso el Libro de Korean for Dummies que está para descargar GRATIS!!!

o UNCSGN por sus siglas en inglés, tiene como objetivo unificar los topónimos de distintos idiomas, alfabetos y culturas. Forma parte de la Comisión de Estadística de las Naciones Unidas. Se reúne cada cinco años. Reconoce que existen exónimos tradicionales arraigados, los cuales pueden ser admitidos. Sin embargo, el grupo recomienda, no crear nuevos exónimos y aceptar las denominaciones oficiales de cada estado. En 1986, Costa de Marfil solicitó a la comunidad internacional el uso de su nombre en la lengua oficial del país, Cote d’Ivoire.

¿Cómo es la sección Reading del TOEFL? Aquí te lo mostramos como lo verás en el examen Todas las secciones del examen TOEFL tienen tareas y tipos de pregunta específicos. Es por eso que en la web encontramos tanta variedad de guías y recursos individuales para cada una de las secciones que lo conforman. Tal es el caso del Reading o prueba de lectura, donde se pondrán a prueba tus habilidades de comprensión y análisis para leer en el idioma inglés.

Los idiomas nunca han sido el punto fuerte de los presidentes del Gobierno español. El hecho de ver a Pedro Sánchez responder en dicho idioma a una pregunta en la cumbre europea de este domingo fue casi un hecho insólito, porque antes ni Aznar, ni Zapatero, ni Rajoy se habían defendido bien.

Lo que debes saber sobre el examen TOEFL. Conoce los cuestionamientos esenciales para comenzar la preparación que te conducirá directo al éxito en el examen TOEFL iBT. El auto test TOEFL: Cómo prepararse para el examen Obtener la certificación TOEFL y demostrar con creces que posees un nivel del idioma inglés apto para desenvolverte en un grado académico óptimo, seguramente es un objetivo clave en tus aspiraciones profesionales. Alcanzar las metas con éxito depende en gran medida de elaborar una planificación estratégica, metódica, que

Este término se ha vuelto más popular entre la generación de milennials en Estados Unidos. Su argumento es que “Latinx” es una forma menos determinista y más incluyente que las palabras a las que remplaza, “Latino” en referencia a los hombres y “Latina” para las mujeres. Algunos consideran esta presunción un reforzamiento del patriarcado. Estas objeciones son intuitivas y extrañas. “Latino” fue inventado en inglés, y sin embargo a algunos les disgusta por las repercusiones políticas de aplicar la gramática española.

La prohibición del idioma inglés de "preposition stranding" -terminar una oración con una preposición como with, at, o o of- es una regla fantásticamente estúpida que cuando se sigue a menudo tiene el efecto de destrozar una oración. Y sin embargo, durante cientos de años, a los estudiantes se les ha enseñado a crear frases desastrosas con tal de seguir esa regla. El origen está en un tipo de la segunda parte del siglo XVII llamado John Dryden.

En una época, la del Drácula de Browning, en la que todavía no se aplicaba la técnica del doblaje adecuadamente, los estudios de cine de Hollywood no iban a dejar escapar las posibilidades que le ofrecían otros mercados no angloparlantes, principalmente los de habla española. Así que a la hora de rodar una película, se rodaban dos: la original en inglés y la rodada en el idioma del país de destino.

La emisión original de la serie en Antena 3 no hacía presagiar su tremendo éxito internacional gracias a Netflix. Es la serie en un idioma distinto al inglés más vista en la historia de la plataforma, todo un fenómeno social en Latinoamérica, en Italia o en Turquía y el mono rojo y la careta de Dalí que utilizan sus atracadores ha sido un disfraz muy popular en lugares como Brasil o Argentina durante el pasado Carnaval. España está empezando a vivir la situación que la industria estadounidense atravesó a partir de 2013, cuando Netflix empezó.

Los investigadores manejan dos teorías: una, que esta palabra es semejante a un gruñido. Por ese motivo, habría pasado por los siglos sin apenas variación. Pero prefieren una segunda hipótesis: que es una palabra muy eficaz.

Un estudio del MIT revela cuál es la mejor edad para aprender un idioma. Este estudio, realizado sobre 670.000 personas, es el mayor realizado hasta la fecha. Y tiene noticias esperanzadoras para los adultos.

En 1912, un grupo de idealistas de Londres soñaron con que la escritura de su idioma se acercara algo más a su pronunciación. Un sueño que quienes estudiamos inglés hubiéramos querido que se cumpliera.

Hoy, el contacto entre el español y el inglés es un fenómeno insoslayable y sin embargo se ha empleado mal el término “anglicismo”. El Diccionario de la Lengua Española lo describe como “vocablo o giro de la lengua inglesa empleado en otra”. Ejemplos comunes en nuestro idioma son “delivery” y “online”. El problema de esta definición es que sugiere que la presencia de estos términos es esporádica. Acaso sea así en muchas partes del mundo hispánico, pero en Estados Unidos, donde aproximadamente 57,5 millones de latinos nos forcejamos a diario...

Si el deseo de que tus hijos aprendan fuera lo común, hace tiempo que en Madrid se hubiera montado la mundial. Ahora mismo se está produciendo allí la hecatombe bautizada como bilingüismo. Ya son varios los padres que me han confesado que llevarán a sus hijos a un colegio que no sea bilingüe, o que lo cambiarán a uno no bilingüe el próximo año. Un profesor que generalmente suspendió la oposición da clases de Sociales o Naturales en inglés sólo porque hay pocos profesores de Sociales o Naturales habilitados en ese idioma.

Cometer errores a la hora de aprender un idioma es muy importante. De esta forma descubriremos cuáles son las esctructuras correctas

Entrevista a uno de los directores más importantes en Madhouse en la primera década de este siglo: Sunao Katabuchi.

En los ríos y lagos de África, Australia y América del Sur, un pez poco común se desliza discretamente bajo la superficie del agua. Con su cuerpo largo y cilíndrico, el dipnoo, también llamado «lungfish» en inglés, se asemeja casi a una gran anguila con amplias aletas. Pero no es tanto su apariencia lo que lo hace tan especial, sino su asombrosa capacidad de respirar fuera del agua. A diferencia de los peces tradicionales, que dependen únicamente de sus branquias para extraer el oxígeno del agua, los dipnoos poseen pulmones verdaderos.

Evolución y fundamentos del aceleracionismo, filosofía emergente que aboga por intensificar el capitalismo para trascender sus limitaciones y alcanzar un nuevo orden social y económico, acelerar el capitalismo hasta un punto de ruptura, no para perpetuar sus vicios, sino para superarlos y abrir paso a un nuevo orden social y económico.

Este ensayo recupera la primera pieza legislativa, en todo el mundo, sobre el copyright de las imágenes, también conocida por el nombre de su principal promotor: el caricaturista y pintor inglés William Hogarth

La actriz Zoe Saldaña ganó este domingo el premio del Sindicato de Actores de Estados Unidos (SAG Awards en inglés) por mejor actriz de reparto tras su trabajo en la película “Emilia Pérez”, de Jaques Audiard.

Hay un cierto tipo de artistas que se niegan a que los limiten. Se resisten a los moldes. Persiguen sus ideas a pesar de las críticas (o a causa de ellas). Y, aun cuando ello perjudique su propia carrera, desafían a los poderosos. Véase Robert Sahakyants (1950-2009), uno de los animadores más famosos de la URSS. En el mundo de la animación soviética, Sahakyants era un personaje atípico. No procedía de Rusia, Ucrania o Estonia: vivía en Armenia.

Salen a la luz los diarios de la aristócrata británica (y simpatizante nazi) Unity Mitford, que durante 10 meses acudió religiosamente al restaurante donde le habían dicho que comía Hitler hasta lograr conocerlo

A finales del siglo XIX, el capitán Alexander McDougall diseñó un barco pensado especialmente para la difícil navegación en los Grandes Lagos de Norteamérica, bautizado posteriormente como “whaleback” en inglés, o “lomo de ballena” en castellano. La forma de su casco era la de un cigarro aplastado por abajo, mientras que sus costados subían desde la flotación curvándose hasta unirse en crujía. Esto reducía el impacto de las olas, mejorando así la estabilidad del buque.

Entrevista con uno de los directores insignia de Madhouse durante la segunda mitad de los años 80 y la década de 1990.

El Río Tinto Foot-Ball Club no llegó a jugar en competición oficial. Los ingleses tampoco lo inscribieron en el registro de Sociedades Recreativas hasta 1901. Esta es la razón por la que no consiguieron el Decanato del fútbol en España, cosa que sí lograría el Huelva Recreation Club en 1889. De hecho, el Riotinto Balompié no se fundaría de manera oficial hasta 1914.

Boris Cederholm fue un diplomático finlandés que viajó con frecuencia por la Rusia soviética. Posteriormente, Cederholm fue arrestado e interrogado por la CHEKA y recluido en el sistema de gulag. Escribió sobre estas experiencias en un libro de 1929. En él, Cederholm reflexiona sobre los huérfanos, los niños de la calle y los jóvenes delincuentes que observó en las ciudades soviéticas entre 1923 y 1925. (texto en inglés)

Con motivo del episodio número 100 de Lingthusiasm, hemos elaborado esta lista de 101 lugares públicos donde los lingüistas y los aficionados a la lingüística pasan el rato y aprenden cosas. Llevamos haciendo LingComm desde 2011 y estamos asombrados por la cantidad de recursos de lingüística pop que han aparecido desde que empezamos y por la cantidad de decisiones difíciles que hemos tenido que tomar para reducirlo a sólo 101 lugares.

Para no caer en monstruosidades tales como empezar una frase escribiendo un número árabe en lugar de "Siete de los errores..."

El Tratado de Dover, firmado entre Carlos II de Inglaterra y Luis XIV de Francia, originó la llamada Tercera Guerra Anglo-Holandesa, en la que el ejército francés se vio detenido por las inundaciones que causaron la apertura de esclusas de la denominada Línea de Agua y la magistral actuación de la flota, impidiendo la invasión de su país. Dos escuadras de éste, además, realizaron una audaz incursión naval contra las colonias galas e inglesas en América, recuperando durante un breve tiempo Nueva ámsterdam (Nueva York).