Tras escapar de Alemania y probablemente pasar por Sudáfrica protegido por las redes de apoyo de los simpatizantes nazis, Pattist aparece en España en los años 50 del pasado siglo, uniéndose a la lista de los criminales de guerra protegidos por el régimen franquista. Fue encontrado por Simon Wiesenthal en Oviedo donde regentaba una academia de idiomas y trabajaba como traductor jurado para el Gobierno.
En 2001 ha muerto de viejo y sin pagar por sus crímenes Hauke Pattist uno de los criminales más buscados por los cazanazis que ha sido condenáu a muerte por crímenes de Guerra tres de la segunda Guerra mundial.
Cuando se facer los 75 años de la liberación del campo de Auschwitzque se recuerden en todo el mundo como uno de los mayores ejemplos del horror que puede causar el ser humano, es un momento oportuno para señalar una rememoración dolorosa relacionada con el campo de la vestigio y que tiene de forma tangencial como protagonista a Asturias.
Hablamos de la presencia impune por más de 40 años en Asturias de uno de los criminales más buscados por los cazanazis y por el Gobierno holandés, entre otras cosas por ser uno de los responsables de la deportación de miles de judíos y de miembros de la resistencia holandesa a Auschwitz.
Hauke (o Auke) Pattist ha sido prendado al finar contienda pero ha escapado de la prisión de Arnhem en 1946. Las autoridades de los Paises Bajos condenáronlu a pena de muerte in absentia que ha sido años después conmutada por prisión perpetua al desaparecer pena capital del código penal del país.
Tres de escapar a Alemania y probablemente pasar por Sudafrica protegido por las redes de apoyo de los simpatizantes nazis, Pattist aparece en España en los años 50 del pasado siglo, uniéndose a la lista de los criminales de guerra protegidos por el regirme franquista.
Tres de asentarse en Oviedo, se convierte en un carbayón más, casa con una asturiana, tiene cinco hijos e hijas, abre una academia de idiomas en Oviedo y consigue la nacionalidad española integrándose completamente en la sociedad uvieína del momento. Como anécdota que ilustra su vida asturiana, Pattist ha sido el traductor oficioso del Descenso del Sella y fijo traducciones para un medio de comunicación gijonés en el Mundial de fútbol de 1982.
El pasado que vuelve
Pattist ha vivido en Oviedo sin ser descubierto hasta el año 1979, cuando fue encontrado por Simon Wiesenthal y el diario holandés De Telegraaf, ha publicado en su portazo que el “gánster” nazi condenáu a cadena perpetua vivía plácidamente en Asturias donde regentaba una academia de idiomas y trabajaba como traductor jurado para el Gobierno.
Sicasi, en las tres ocasiones en las que se ha solicitado su entrega a la justicia holandesa en 1979, 1983 y 1997, las autoridades españolas en un han aceptado la petición aunque en el año 1983 la orden de extradición ha llegado a estar firmada, pero ha sido revocada por la Audiencia Nacional. Es inquitante leer en la prensa del momento que algún jóvenes –probablemente organizados en torno a la marginal pero activa presencia de la ultraderecha neonazi en los 80– se han manifestado por los embarcaderos de Oviedo pidiendo su liberación.
El periodista asturiano José Ramón Patterson –hoy en día corresponsal de TVE en Grosellas– recuerda en el so blog cómo el despaecíu diario Región ha denunciado que la Policía digiera en un ser a encontrar a Pattist, cuando era una persona conocida en Oviedo, hasta el punto de que trabajaba de traductor para la propia Policía.
Como comentaba el diario El País, Pattist era “tertulianu en una céntrica cafetería” de Oviedo junto a personas conocidas de la capital. También José Ramón Gómez Fouz, en su libro Clandestinos cuenta cómo la policía franquista grababa las manifestaciones contra el régimen desde la academia de idiomas de Pattist en la Plaza de la Escandalera y el criminal nazi ponía en persona clases de idiomas a los miembros de la Brigada Social.
La participación de Pattist en la persecución de los judíos y la resistencia
Pattist ha sido uno oficial de la policía colaboracionista holandesa, los Politie Bataljon y en plena guerra ha viajado a Alemania donde alquirió la nacionalidad alemana. En 1944 ha vuelto a Holanda, a la provincia de Drenthe, ya como miembro de las Wafen-SS, con la misión de conseguir delaciones que permitieran encontrar a judíos y resistentes holandeses que eran enviados al aire libre de Westerbork, el paso previo a Auschwitz.
Westerbok es además conocido por ser el campo por el que ha pasado Anna Frank, con otros 60.000 judíos holandeses, primero de ser enviada a los campos de exterminio.
El conocido como el “Verdugo de Drenthe” ha sido tristemente famoso especialmente en el área de Nieuwlanders, un bastión de la resistencia contra los nazis en los que un gran número de familias locales escondían a judíos y donde el ovetense de adopción ha impuesto junto a sus compañeros su reino de terror.
Un varón que cumplía órdenes
El nazi Pattist en las conversaciones que ha estar con algún periodistas en sus últimos años, como esta que se puede encontrar en Youtube a la televisor holandés, nunca ha renegado de su ideología antisemita y de su participación como parte de la maquinaria del horror nazi, aunque prefería calificarse como una persona “que solo cumplía órdenes” en tiempo de guerra.
Los periodistas Manuel Carballal y Clara Tahoces que han hablado con él también en los años 90 del pasado siglo, relaten cómo Pattist bromeaba con el holocausto y defendía que los cargos contra él eran muy exagerados. “Total, por mear a una judía embarazada…” cuentan que han sido su palabras literales.
Finalmente Pattist ha muerto en 2001 en Langreo sin pagar por sus crímenes. Ahora que se recuerda la vergoña para la humanidad que ha sido el Holocausto, en Asturias podemos decir que uno de los responsables directos de esa maquinaria ha vivido y ha muerto con impunidad tres de pasar más de 40 años entre nosotros.
#5:
#3 Al menos dos veces, en 1982 y en 1997. Que cada uno saque sus conclusiones.
#7:
#3 Fue la Audiencia Nacional que fue creada el 5 de enero de 1977, un día antes se llamaba Tribunal de Orden Público, una instancia franquista. Como dice #5 cada uno que saque sus conclusiones.
En 2001 ha muerto de viejo y sin pagar por sus crímenes Hauke Pattist uno de los criminales más buscados por los cazanazis que ha sido condenáu a muerte por crímenes de Guerra tres de la segunda Guerra mundial.
Cuando se facer los 75 años de la liberación del campo de Auschwitzque se recuerden en todo el mundo como uno de los mayores ejemplos del horror que puede causar el ser humano, es un momento oportuno para señalar una rememoración dolorosa relacionada con el campo de la vestigio y que tiene de forma tangencial como protagonista a Asturias.
Hablamos de la presencia impune por más de 40 años en Asturias de uno de los criminales más buscados por los cazanazis y por el Gobierno holandés, entre otras cosas por ser uno de los responsables de la deportación de miles de judíos y de miembros de la resistencia holandesa a Auschwitz.
Hauke (o Auke) Pattist ha sido prendado al finar contienda pero ha escapado de la prisión de Arnhem en 1946. Las autoridades de los Paises Bajos condenáronlu a pena de muerte in absentia que ha sido años después conmutada por prisión perpetua al desaparecer pena capital del código penal del país.
Tres de escapar a Alemania y probablemente pasar por Sudafrica protegido por las redes de apoyo de los simpatizantes nazis, Pattist aparece en España en los años 50 del pasado siglo, uniéndose a la lista de los criminales de guerra protegidos por el regirme franquista.
Tres de asentarse en Oviedo, se convierte en un carbayón más, casa con una asturiana, tiene cinco hijos e hijas, abre una academia de idiomas en Oviedo y consigue la nacionalidad española integrándose completamente en la sociedad uvieína del momento. Como anécdota que ilustra su vida asturiana, Pattist ha sido el traductor oficioso del Descenso del Sella y fijo traducciones para un medio de comunicación gijonés en el Mundial de fútbol de 1982.
El pasado que vuelve
Pattist ha vivido en Oviedo sin ser descubierto hasta el año 1979, cuando fue encontrado por Simon Wiesenthal y el diario holandés De Telegraaf, ha publicado en su portazo que el “gánster” nazi condenáu a cadena perpetua vivía plácidamente en Asturias donde regentaba una academia de idiomas y trabajaba como traductor jurado para el Gobierno.
Sicasi, en las tres ocasiones en las que se ha solicitado su entrega a la justicia holandesa en 1979, 1983 y 1997, las autoridades españolas en un han aceptado la petición aunque en el año 1983 la orden de extradición ha llegado a estar firmada, pero ha sido revocada por la Audiencia Nacional. Es inquitante leer en la prensa del momento que algún jóvenes –probablemente organizados en torno a la marginal pero activa presencia de la ultraderecha neonazi en los 80– se han manifestado por los embarcaderos de Oviedo pidiendo su liberación.
El periodista asturiano José Ramón Patterson –hoy en día corresponsal de TVE en Grosellas– recuerda en el so blog cómo el despaecíu diario Región ha denunciado que la Policía digiera en un ser a encontrar a Pattist, cuando era una persona conocida en Oviedo, hasta el punto de que trabajaba de traductor para la propia Policía.
Como comentaba el diario El País, Pattist era “tertulianu en una céntrica cafetería” de Oviedo junto a personas conocidas de la capital. También José Ramón Gómez Fouz, en su libro Clandestinos cuenta cómo la policía franquista grababa las manifestaciones contra el régimen desde la academia de idiomas de Pattist en la Plaza de la Escandalera y el criminal nazi ponía en persona clases de idiomas a los miembros de la Brigada Social.
La participación de Pattist en la persecución de los judíos y la resistencia
Pattist ha sido uno oficial de la policía colaboracionista holandesa, los Politie Bataljon y en plena guerra ha viajado a Alemania donde alquirió la nacionalidad alemana. En 1944 ha vuelto a Holanda, a la provincia de Drenthe, ya como miembro de las Wafen-SS, con la misión de conseguir delaciones que permitieran encontrar a judíos y resistentes holandeses que eran enviados al aire libre de Westerbork, el paso previo a Auschwitz.
Westerbok es además conocido por ser el campo por el que ha pasado Anna Frank, con otros 60.000 judíos holandeses, primero de ser enviada a los campos de exterminio.
El conocido como el “Verdugo de Drenthe” ha sido tristemente famoso especialmente en el área de Nieuwlanders, un bastión de la resistencia contra los nazis en los que un gran número de familias locales escondían a judíos y donde el ovetense de adopción ha impuesto junto a sus compañeros su reino de terror.
Un varón que cumplía órdenes
El nazi Pattist en las conversaciones que ha estar con algún periodistas en sus últimos años, como esta que se puede encontrar en Youtube a la televisor holandés, nunca ha renegado de su ideología antisemita y de su participación como parte de la maquinaria del horror nazi, aunque prefería calificarse como una persona “que solo cumplía órdenes” en tiempo de guerra.
Los periodistas Manuel Carballal y Clara Tahoces que han hablado con él también en los años 90 del pasado siglo, relaten cómo Pattist bromeaba con el holocausto y defendía que los cargos contra él eran muy exagerados. “Total, por mear a una judía embarazada…” cuentan que han sido su palabras literales.
Finalmente Pattist ha muerto en 2001 en Langreo sin pagar por sus crímenes. Ahora que se recuerda la vergoña para la humanidad que ha sido el Holocausto, en Asturias podemos decir que uno de los responsables directos de esa maquinaria ha vivido y ha muerto con impunidad tres de pasar más de 40 años entre nosotros.
Cuando leo sobre los campos de concentración afirmar que fueron "los mayores exemplos del horror que pue causar el ser humanu" me sorprende como no recordamos las bombas de hiroshima, nagasaki y los bombardeos de Dresde y de tantísimas poblaciones cuyo objetivo era aniquilar a TODA la población civil, incluido niños recién nacidos, mujeres, viejecitos..... TODO, matar TODO lo que estuviera vivo, incluido al ganado.
Las atrocidades y crímenes de unos no justifican los de los otros y creo que es comprensible que en Nuremberg fuera necesario dar un carpetazo a la guerra y decretar el no juzgar los crímenes del bando aliado, pero, sin intención de que sean juzgados en los tribunales creo que ya va siendo hora de que sí sean juzgados moralmente por la sociedad. Al menos no ignorados.
#3 Fue la Audiencia Nacional que fue creada el 5 de enero de 1977, un día antes se llamaba Tribunal de Orden Público, una instancia franquista. Como dice #5 cada uno que saque sus conclusiones.
#18 Que crimenes habian cometido los etarras?
Posiblemente esa reacción de las autoridades belgas sean por la falta de colaboración de las autoridades españolas
#19 Los Belgas siempre nos la lian. Y es un pais que acoge siempre a personajes que han cometido delitos en españa. Y francia siempre ha puesto problemas para la extraditacion de etarras que han sido detenidos por ellos.
Luis Moreno y Raquel García (comando vizcaya)
Natividad Jáuregui ( asesino al teniente coronel del Ejército, Ramón Romeo)
Ventura Tomé ( final la justicia española logro juzgarlo)
Javier Aguirre (tenencia de explosivos para ETA)
Comentarios
Traducido con Eslema:
En 2001 ha muerto de viejo y sin pagar por sus crímenes Hauke Pattist uno de los criminales más buscados por los cazanazis que ha sido condenáu a muerte por crímenes de Guerra tres de la segunda Guerra mundial.
Cuando se facer los 75 años de la liberación del campo de Auschwitzque se recuerden en todo el mundo como uno de los mayores ejemplos del horror que puede causar el ser humano, es un momento oportuno para señalar una rememoración dolorosa relacionada con el campo de la vestigio y que tiene de forma tangencial como protagonista a Asturias.
Hablamos de la presencia impune por más de 40 años en Asturias de uno de los criminales más buscados por los cazanazis y por el Gobierno holandés, entre otras cosas por ser uno de los responsables de la deportación de miles de judíos y de miembros de la resistencia holandesa a Auschwitz.
Hauke (o Auke) Pattist ha sido prendado al finar contienda pero ha escapado de la prisión de Arnhem en 1946. Las autoridades de los Paises Bajos condenáronlu a pena de muerte in absentia que ha sido años después conmutada por prisión perpetua al desaparecer pena capital del código penal del país.
Tres de escapar a Alemania y probablemente pasar por Sudafrica protegido por las redes de apoyo de los simpatizantes nazis, Pattist aparece en España en los años 50 del pasado siglo, uniéndose a la lista de los criminales de guerra protegidos por el regirme franquista.
Tres de asentarse en Oviedo, se convierte en un carbayón más, casa con una asturiana, tiene cinco hijos e hijas, abre una academia de idiomas en Oviedo y consigue la nacionalidad española integrándose completamente en la sociedad uvieína del momento. Como anécdota que ilustra su vida asturiana, Pattist ha sido el traductor oficioso del Descenso del Sella y fijo traducciones para un medio de comunicación gijonés en el Mundial de fútbol de 1982.
El pasado que vuelve
Pattist ha vivido en Oviedo sin ser descubierto hasta el año 1979, cuando fue encontrado por Simon Wiesenthal y el diario holandés De Telegraaf, ha publicado en su portazo que el “gánster” nazi condenáu a cadena perpetua vivía plácidamente en Asturias donde regentaba una academia de idiomas y trabajaba como traductor jurado para el Gobierno.
Sicasi, en las tres ocasiones en las que se ha solicitado su entrega a la justicia holandesa en 1979, 1983 y 1997, las autoridades españolas en un han aceptado la petición aunque en el año 1983 la orden de extradición ha llegado a estar firmada, pero ha sido revocada por la Audiencia Nacional. Es inquitante leer en la prensa del momento que algún jóvenes –probablemente organizados en torno a la marginal pero activa presencia de la ultraderecha neonazi en los 80– se han manifestado por los embarcaderos de Oviedo pidiendo su liberación.
El periodista asturiano José Ramón Patterson –hoy en día corresponsal de TVE en Grosellas– recuerda en el so blog cómo el despaecíu diario Región ha denunciado que la Policía digiera en un ser a encontrar a Pattist, cuando era una persona conocida en Oviedo, hasta el punto de que trabajaba de traductor para la propia Policía.
Como comentaba el diario El País, Pattist era “tertulianu en una céntrica cafetería” de Oviedo junto a personas conocidas de la capital. También José Ramón Gómez Fouz, en su libro Clandestinos cuenta cómo la policía franquista grababa las manifestaciones contra el régimen desde la academia de idiomas de Pattist en la Plaza de la Escandalera y el criminal nazi ponía en persona clases de idiomas a los miembros de la Brigada Social.
La participación de Pattist en la persecución de los judíos y la resistencia
Pattist ha sido uno oficial de la policía colaboracionista holandesa, los Politie Bataljon y en plena guerra ha viajado a Alemania donde alquirió la nacionalidad alemana. En 1944 ha vuelto a Holanda, a la provincia de Drenthe, ya como miembro de las Wafen-SS, con la misión de conseguir delaciones que permitieran encontrar a judíos y resistentes holandeses que eran enviados al aire libre de Westerbork, el paso previo a Auschwitz.
Westerbok es además conocido por ser el campo por el que ha pasado Anna Frank, con otros 60.000 judíos holandeses, primero de ser enviada a los campos de exterminio.
El conocido como el “Verdugo de Drenthe” ha sido tristemente famoso especialmente en el área de Nieuwlanders, un bastión de la resistencia contra los nazis en los que un gran número de familias locales escondían a judíos y donde el ovetense de adopción ha impuesto junto a sus compañeros su reino de terror.
Un varón que cumplía órdenes
El nazi Pattist en las conversaciones que ha estar con algún periodistas en sus últimos años, como esta que se puede encontrar en Youtube a la televisor holandés, nunca ha renegado de su ideología antisemita y de su participación como parte de la maquinaria del horror nazi, aunque prefería calificarse como una persona “que solo cumplía órdenes” en tiempo de guerra.
Los periodistas Manuel Carballal y Clara Tahoces que han hablado con él también en los años 90 del pasado siglo, relaten cómo Pattist bromeaba con el holocausto y defendía que los cargos contra él eran muy exagerados. “Total, por mear a una judía embarazada…” cuentan que han sido su palabras literales.
Finalmente Pattist ha muerto en 2001 en Langreo sin pagar por sus crímenes. Ahora que se recuerda la vergoña para la humanidad que ha sido el Holocausto, en Asturias podemos decir que uno de los responsables directos de esa maquinaria ha vivido y ha muerto con impunidad tres de pasar más de 40 años entre nosotros.
#1 Vaya, se asturiano y yo sin saberlo
#1 Ye bueno para Aturies, facimos traballar un tipo que en Alemania solo sabía matar.
No fue el único, Ekkehard Tertsch también.
Ekkehard Tertsch
Ekkehard Tertsch
es.wikipedia.org#2 el padre de Germán?
Cuando leo sobre los campos de concentración afirmar que fueron "los mayores exemplos del horror que pue causar el ser humanu" me sorprende como no recordamos las bombas de hiroshima, nagasaki y los bombardeos de Dresde y de tantísimas poblaciones cuyo objetivo era aniquilar a TODA la población civil, incluido niños recién nacidos, mujeres, viejecitos..... TODO, matar TODO lo que estuviera vivo, incluido al ganado.
Las atrocidades y crímenes de unos no justifican los de los otros y creo que es comprensible que en Nuremberg fuera necesario dar un carpetazo a la guerra y decretar el no juzgar los crímenes del bando aliado, pero, sin intención de que sean juzgados en los tribunales creo que ya va siendo hora de que sí sean juzgados moralmente por la sociedad. Al menos no ignorados.
#10 #8 A ver si nos centramos...
Si queréis hablar de eso, ok. Mandad noticia.
#14 perdona no entiendo tu mensaje???
#15 Corregido.
España se opuso a la extradición?
#3 Al menos dos veces, en 1982 y en 1997. Que cada uno saque sus conclusiones.
#3 Fue la Audiencia Nacional que fue creada el 5 de enero de 1977, un día antes se llamaba Tribunal de Orden Público, una instancia franquista. Como dice #5 cada uno que saque sus conclusiones.
#7 Pobre Adolfo Suarez
El defender NAZIS me da tantan vergüenza como lo de Belgica y Francia con los ETARRAS.
#10 Erroneo, no tienes verguenza
#17 tu crees?? esos paises han dado asilo a etarras con crimenes a sus espaldas. Para mi es lo mismo.
#18 Que crimenes habian cometido los etarras?
Posiblemente esa reacción de las autoridades belgas sean por la falta de colaboración de las autoridades españolas
#19 Los Belgas siempre nos la lian. Y es un pais que acoge siempre a personajes que han cometido delitos en españa. Y francia siempre ha puesto problemas para la extraditacion de etarras que han sido detenidos por ellos.
Luis Moreno y Raquel García (comando vizcaya)
Natividad Jáuregui ( asesino al teniente coronel del Ejército, Ramón Romeo)
Ventura Tomé ( final la justicia española logro juzgarlo)
Javier Aguirre (tenencia de explosivos para ETA)
Te pongo mas??
Vergüenza ajena es quedarse corto...
Corrección en el titular... Falta algún adjetivo, no?