Chile niega permiso de atención médica a buque médico chino

Chile negó a un buque hospital chino el permiso para prestar servicios médicos en su paso por la turística ciudad de Valparaíso, argumentando que la nave carecía de la autorización. La medida ocurre pocos días después de que ambos países se vieron envueltos en una disputa con Estados Unidos sobre los planes para un cable submarino El buque Silk Road Ark inició en septiembre la misión Harmony 2025 para visitar Nauru, Fiji, Tonga, México, Jamaica, Barbados, Brasil, Perú, Chile y Papúa Nueva Guinea para "proporcionar servicios médicos humanitarios

[#1 Cantro]

Me pregunto por qué ponen en inglés, en un artículo en castellano, el nombre de un barco chino

[#2 Gry]

#1 Es el 丝路方舟, La forma correcta de nombrarlo en castellano sería: Silu Fangzhou (Arca de la Ruta de la Seda)

Supongo que la noticia pasó por algún medio en inglés antes de llegar a estos.

[#4 Cantro]

#2 Supongo que nadie revisó la noticia en ese medio. Así acaban apareciendo cosas de El Mundo Today en la prensa seria

[#3 tricionide]

la ultraderecha haciendose notar ya en Chile