El monumental monolito circular (3.04 mts. mín. x 3.25 máx.; espesor, 30 cms.), tallado en bajorrelieve, de la diosa de los cascabeles pintados en las mejillas (Coyolxauhqui, en náhuatl) (figura 1 a y b), descubierta hace más de 40 años en el centro de la Ciudad de México, al pie de la pirámide del Templo Mayor, ha sido objeto de numerosos estudios arqueológicos, históricos e iconográficos a lo largo del tiempo, dando lugar a diversas interpretaciones.

Tal y como narran los arqueólogos, el nivel inferior del complejo funcionó como un valetudinarium, es decir, un hospital militar romano que más tarde prestó atención también a civiles. Prueba de ello son los muchos instrumentos quirúrgicos y herramientas médicas que se han encontrado en el terreno y que confirman su uso sanitario...Este cambio no solo arquitectónico sino también simbólico refleja perfectamente el paso de una cultura centrada en el cuerpo a una centrada en el alma.

Este descubrimiento puede arrojar nueva luz sobre cómo las comunidades antiguas respondieron a los cambios sociales y ambientales...“En lugar de los grandes asentamientos domésticos con santuarios más pequeños establecidos durante el Calcolítico, nuestras excavaciones en Murayghat de la Edad del Bronce Temprano muestran grupos de dólmenes (monumentos funerarios de piedra), piedras verticales y grandes estructuras megalíticas que apuntan a reuniones rituales y entierros comunitarios en lugar de viviendas”.