Aprobado el nuevo Nomenclátor de Galicia

El Consello da Xunta de Galicia aprobó este lunes la propuesta de revisión, corrección y actualización del Nomenclátor de Galicia (NG) que presentó la Comisión de Toponimia el 18 de julio de 2025. Los cambios más destacables de este nuevo Nomenclátor tienen que ver con la denominación de 12 ayuntamientos del país: así, el municipio ourensano registrado como Riós pasa a denominarse O Riós; el municipio coruñés Porto do Son incorpora el artículo y se reconoce como O Porto do Son, algo que también sucede co Campo Lameiro, A Ribeira de Piquín y O Castro de Caldelas; en el lado opuesto, Pastoriza deja atrás el artículo; Cangas añade el apelativo Cangas de Morrazo; A Cañiza restituye la forma tradicional documentada desde antiguo, A Caniza; y Alfoz recupera su nombre histórico, Alfoz do Castr...

[#1 ewok]

Ya que no han podido castellanizar el topónimo como "Puerto del Sonido", ahora probarán con "Oporto del Son"

[#3 no_soy_un_bot]

Lo de quitar santos y recuperar el nombres verdaderos... ya para dentro de 100 años

[#2 thecoded]

Lo de Cangas no lo entiendo, todo el mundo le llama Cangas do Morrazo, no Cangas del Morrazo......

[#4 Tensk]

#2 No es "del" sino "de" lo que ahora indican.

Mira, en mi opinión es otra ida de pinza de la R.A.G., que según le parece, hace cosas de una manera u otra sin mantener un criterio coherente.

En mis tiempos mozos te decían que siempre que hubiera opción a usar una contracción, había que usarla. Cabe decir, para los no galegofalantes, que así como el castellano tiene (que recuerde si no han inventado nada) sólo dos: "al" y "del", en gallego son un…