El artículo relata las aventuras de José de Ribas, español al servicio de Rusia, héroe en las guerras contra el Imperio otomano y fundador de Odessa, cuya calle principal Deribásovskaya lleva su nombre en su honor. Destaca su papel militar, político y cómo su origen español fue silenciado por la historiografía. En 2022 Ucrania retiró su estatua en Odessa: www.elnacional.cat/es/sociedad/ucrania-retira-monumento-almirante-cata