Que los científicos se comuniquen en una lengua común tiene grandes ventajas, pero también hay algunas desventajas. ¿Qué impacto tiene el inglés en la comunidad científica global? Por un lado, limita severamente la población participante a aquellos que puedan adquirir las habilidades necesarias. Nos preocupamos por la influencia de la clase socioeconómica en los Estados Unidos en determinar la oportunidad de participar en la ciencia; sin embargo, si añadimos el impedimento de hablar y escribir de ciencia en un idioma extranjero...

La respuesta es evidente y desesperanzadora: el ingeniero inglés, o el americano, mientras tú estudias su idioma, se hace mejor ingeniero que tú. La ventaja del idioma supone un impuesto que el resto de habitantes del mundo pagamos a los hablantes nativos de la lengua franca. Es un impuesto apenas perceptible pero que a la larga hace que se desplace hacia estos países una buena parte del talento, de la inversión, y del capital destinado a la innovación...

A continuación voy a transcribir íntegro un interesante tutorial que un usuario nos ha hecho llegar. El tuto va de estudiar desde España (o de forma presencial, in situ) carreras o asignaturas universitarias de centros extranjeros en los cuales no se cobra tasas a ciudadanos de la Unión Europea. Por supuesto, hay que acreditar cierto nivel de inglés para poder emprender los estudios, lo cual deja fuera a mucha gente cuyo fuerte no es el idioma de Shakespeare. No obstante, creo que merece la pena conocer estos recursos...

Es el segundo país de habla hispana después de México. En 2050, podría ser el primero...seguía protestando que el inglés era el idioma del país, sin saber acaso que es el que se formalizó en el uso pero que, en realidad, la Constitución no estableció lengua oficial alguna

Con Crowdbabble, puedes descargar los informes de los redes sociales en español. Ver el crecimiento de tus seguidores, los puestos más altos, y otras métricas de medios sociales importantes en tu idioma.

Según algunos expertos en lingüística, parece que las canciones de los Beatles son perfectas para aprender inglés, ya que son fáciles de recordar y entender, emplean un léxico no demasiado complejo y logran conciliar los gustos musicales de diferentes generaciones.

Idiomas: Esto es lo que piensan los profesores nativos de nuestra forma de aprender inglés. Noticias de Alma, Corazón, Vida. Han irrumpido con fuerza en la educación española como el bastón que le faltaba para poder cumplir el sueño de los colegios e institutos bilingües. Y, además, tienen un punto de vista muy diferente

En muchas ocasiones creemos haber alcanzado un nivel de inglés avanzado, lo cual puede ser cierto o no. De cualquiera de las maneras, cada uno aprende inglés por una razón distinta y necesita alcanzar un nivel de fluidez diferente.

Una selección de libros con una gramática y vocabulario muy básicos y una extensión corta ideales para estudiantes del nivel A1 o nivel principiante.

5 razones para estudiar en Sudáfrica. Estudia inglés y vive una experiencia en un destino singular.

10 cosas elementales que todos deberían saber antes de contratar un curso de idiomas en el exterior.

Miles de estudiantes de inglés cuando teníamos cierto conocimiento de la gramática, del vocabulario, entendíamos los listening que nos ponían en clase y escribíamos aceptablemente, partíamos hacia tierras angloparlantes, orgullosos de haber alcanzado el afamado intermediate level. El inglés, pensábamos, lo voy a dominar tras poco tiempo de estancia. Hasta que llegaba el día en…

El español, la lengua de Castilla medieval, de la España contrarreformista, de un país europeo que no experimentó la Revolución Industrial, ni se integró a la modernidad sino hasta desaparecer Franco, la lengua del realismo mágico, seamos francos, resulta un tanto torpe para describir la realidad primermundista en constante evolución, la nueva Era de la Información.

Si hablas o has estudiado español, puede que te hayas dado cuenta de que comparte mucho vocabulario con las lenguas romances o el inglés, pero, ¿y con el árabe?

Los investigadores han encontrado recientemente evidencias ocultas del calor a cientos de metros bajo la superficie del océano. El inglés es bastante comprensible para muchos de los escuchantes, en caso contrario pon los subtítulos en español o en el idioma correspondiente.

Según descubrieron los investigadores de la Universidad de Oxford, las 100 palabras más usadas en inglés cubren el 50% de cualquier texto en este idioma (menos especializado o científico). Y si les agregas los 100 sustantivos, 100 verbos y 100 adjetivos más utilizados, tendrás una base de alrededor de 400 palabras que en abundancia encontrarás en casi cualquier texto.

A la hora de contratar un curso de inglés en el extranjero surgen muchas preguntas, no sólo acerca del curso en sí, sino también en cuanto a otros temas vinculados al viaje de estudios como por ejemplo cuál destino elegir, a dónde hospedarse, etc. En este artículo abordaremos específicamente lo que concierne a los curso de inglés, sus…

¿Sabes que los días de la semana son dioses Vikingos? Los jueves en inglés son "Thursday" que remite al dios Thor. Los dioses y diosas Vikingos y los días de la semana. Los nombres de los días de la semana en idiomas de raíz nórdica y germana como el inglés, el alemán, danés, noruego, islandés o el sueco, refieren directamente a los dioses nórdicos vikingos.

Injustamente, siempre se habla del inglés británico y del inglés americano como si fuesen las dos únicas variantes que existen, cuando hay muchas más, como: el australiano, el sudafricano, el irlandés… Pero sí es cierto que son las dos más estudiadas e influyentes, de ahí, que la comparación entre ambas sea tan común. Yo comencé…

El inglés es el idioma por excelencia en todo el mundo ¿Quieres ser copywriter y te gustaría saber cómo escribir redacciones en inglés? ¿tienes la necesidad de mejorar tu vocabulario y la gramática y no sabes qué hacer? Conectores, preposiciones, contracciones, estructura del texto, y muchas más información imprescindible para impulsar tu inglés.

Un comité constitucional de la República Checa aprobó hoy en Praga la traducción a los idiomas oficiales de la ONU del topónimo simplificado "Cesko", que en inglés será "Czechia", en español "Chequia" y en francés "Tchéquie".

En la última década, el porcentaje de latinos estadounidenses bilingües aumentó del 17% al 34%. La consultora Culturati realizó recientemente un estudio que se propuso medir la efectividad de la mezcla de inglés y español en los anuncios orientados a este sector. El informe recomienda no utilizar el spanglish si no es con un buen motivo y recurrir a profesionales bilingües, entre otros consejos.

Un animador que puede crear algo surrealista, roto o confuso de la manera correcta tiende a hacerse conocido. Internet se reúne a su alrededor, incluso si el proyecto no se hizo con Internet en mente. Es un descubrimiento que AC-bu hizo hace décadas. Ese es el nombre colectivo de los artistas japoneses Toru Adachi y Shunsuke Itakura, cuya animación continúa difundiéndose en línea ahora, al igual que lo hizo en los primeros YouTube. Han publicado anuncios, videos musicales y otros encargos desde el año 2000.

El caso de Charles Dexter Ward (título original en inglés: The Case of Charles Dexter Ward) es una novela corta escrita por H. P. Lovecraft entre 1927 y 1928. Puede considerarse como una de las principales obras del autor.

Despliega tal energía y entusiasmo al contestar que recuerda a un superhéroe dispuesto a cambiarse el traje en décimas de segundo para acudir en socorro de quien necesite algo de conocimiento para arreglar el mundo. Y lo hace veloz y elocuente en español, uno de los nueve idiomas que ha aprendido para comunicarse en todos los posibles.

El corsario (The Corsair) es un poema del romanticismo del escritor inglés Lord Byron (1788-1824), publicado en 1814.

Para elaborar este mapa, el equipo de 'WordTips' creó una lista de los 50 idiomas más comunes en todo el mundo. Luego, calcularon el volumen de búsqueda mensual de Google de cada país para consultas relacionadas con el aprendizaje de cada idioma. En Estados Unidos, el idioma que la gente más quiere aprender es el español, que ahora es el quinto país de habla hispana más grande del mundo. El español le quitó la corona al japonés, que ahora es el segundo idioma más popular que la gente quiere aprender en Estados Unidos.

El director ha presentado en el certamen su película 'La habitación de al lado', una película que habla sobre la empatía y sobre la muerte y que es su primer filme en inglés. “Esta película habla sobre la empatía y la generosidad. Sobre esta amistad, sobre la ayuda, pero mi película es también la respuesta a los discursos de odio que estamos oyendo cada día en España y en el mundo”, comenzó diciendo.

La película de Ridley Scott puso muchos huevos (ejem...) en cines y videoclubes de los 80. Nacida en el umbral de los 80, cuando la industria del cine cutre evolucionaba hacia el mercado de los videoclubs, la saga Alien sufrió muchas veces este tratamiento. Las fotocopias descaradas (o 'rip-offs', que en inglés queda más fino) y las 'falsicuelas' (de "falsa" y "secuela", pero también de "a ver si cuela") destinadas a atraer al público menos avisado germinaron durante sus años de esplendor a un ritmo que ni los huevos en LV-426.

¿Se imaginan una novela en la que un niño llamado Trump corre trepidantes aventuras, encuentra civilizaciones extrañas y se ve envuelto en problemas con nativos por insultarles sin querer en su desconocido idioma? Pues no la imaginen porque existe; eso sí, su protagonista no es el inefable expresidente estadounidense sino otro que se hace llamar barón Trump. Curiosamente, el hijo pequeño del magnate se llama Barron, todo lo cual ha hecho que esa decimonónica saga literaria -son dos obras- se haya convertido en objeto de fascinación en Internet.

En nuestro tercer destino, podremos conocer Laputa, Balnibarbi, Luggnagg, Glubbdubdrib y Japón. Aquí hay que explicar que Laputa se llama también así en el original inglés, y que aunque a veces en español se haya traducido como Lupata, por razones fáciles de imaginar, esa traducción es totalmente inadecuada, puesto que Swift sabía algo de español y, como irlandés, tenía muy buenas razones para ponerle ese nombre a la isla que quería equiparar con Gran Bretaña...

¿No os habéis preguntado por qué, con la ingente cantidad de recursos que dedicaron los ingleses durante siglos para hacerse un hueco en el continente americano, no queda nada significativo de ellos de ese periodo?

(...) ¡Y lo más importante! Todos los centros industriales y comerciales de Inglaterra poseen ahora una clase obrera dividida en dos campos enemigos, proletarios ingleses y proletarios irlandeses. El trabajador inglés común odia al trabajador irlandés como competidor que reduce el nivel de vida. Se siente hacia él como un miembro de la nación dominante y por lo tanto se convierte a sí mismo en la herramienta de sus aristócratas y capitalistas contra Irlanda, y fortalece así el dominio de aquellos sobre él.