Hace 7 años | Por pichuky a europapress.es
Publicado hace 7 años por pichuky a europapress.es

Este 31 de diciembre, un segundo extra se añadirá a los relojes de todo el mundo a las 23 horas, 59 minutos y 59 segundos Tiempo Universal Coordinado (UTC).

Comentarios

masde120

Sí, para que de tiempo a que caiga otra.

D

13 uvas entonces? Nada mejor que un 13 para empezar el año.

perrico

#9 No soy supersticioso, pero el año que comienza no pinta nada bien.

D

#9 Es el 2016 el que tiene un segundo más no el 2017

D

#17 vete a comerle la poya a Rajoy y aprovechas El Segundo. lol

D

#24 Creo que te has equivocado al responder. Feliz año nuevo y no te voto negativo por el insulto en meneame porque estamos de fiesta pero cuida tu lenguaje que es soez e insulso.
Edito: ahora lo entiendo, lo siento por correguirte la obviedad.

D

#15 la primera acepción de coordinado, según la RAE, es coordenado. Así que está bien; en castellano también es polisémica.

D

#26 y una acepción según la rae de melizos es gemelos.
Cuando se habla de estas cosas, citar la rae es no citar nada.

D

#27 como no te viene bien, no sirve, ¿no? Ya...

D

#28 bueno, si fuera elección mía otra cosa sería. Yo no oigo a nadie hablar de sistemas de coordinadas.
Pero lo pintas como si fuera una cuestión personal mía de empeñarme en ir contra lo establecido, que todo el mundo (menos yo) sabe lo qué es. Y esa no es mi guerra así que por mi lo dejo aquí.

ronko

Se que en Futurama lo tienen en cuenta, por eso cuando Fry es descongelado el mismo dia en el año 3000, aún faltan 24 horas para fin de año y en el 2000 fue congelado justo en fin de año.

Tachy

Pues yo paso de poner los relojes en hora otra vez.

D

#11 también mal.
Coordinado es de coordinación. En inglés la C de UTC es de coordenadas. El que en inglés la palabra sea polisémica no ayuda, obviamente.
#6 hoy en día la mayoría se ponen automáticamente. Verás que dan la hora perfectamente y prácticamente nadie sabrá que ese segundo existió, es decir que lo harán sin intervención de los dueños.

D

#15 Yo creo que es coordinado y no coordenada ya que para el mismo meridiano no se establece el mismo tiempo, vease España y U.K.
Hice trampas y mire la traducción al francés y las diferencias entre coordinated, coordinate, coordonee y coordonees, y me parecio mucha casualidad que lo traduzcan siempre como el analogo a coordinado.

D

#18 pero cuando tomas una referencia es una coordenada, no una coordinación.

D

#19 y para que se va a usar los datos de esa coordenada?

D

#21 para lo que se usan todas las coordenadas.

D

#22 y los diccionarios se usan para conocer el significado de las palabras como por ejemplo cooordinated - operating as a unit; "a unified utility system"; "a coordinated program".

ElPerroDeLosCinco

Me parece bien, porque se hace en festivo y no hay que trabajar ese segundo. Ahora, que si lo pusieran un lunes...

D

¿ La traducción buena no sería Tiempo Universal Coordenado ? ¿ O mejor "coordenada de tiempo universal" ?

D

#3 No, siguiente pregunta.

u_1cualquiera

Y lo perderemos en meneame

D

Mi tía Carmen ya se barruntaba esto desde el fin de año del 2015, ese día ya nos dijo durante la cena de fin de año: "Sobrinos, he estado haciendo cálculos esta tarde y creo que al año 2016 le van a tener que aumentar un segundo más de duración para que cuadren las cuentas". Dicho esto siguió comiendo el centollo como si tal cosa.

Amorfozodo

¿Esto afecta al número de uvas que debemos tomar?

D

No hay comentarios ni de militares ni de aeroespaciales que digan nada interesante. Se nota que es fin de semana....

K_os

Los cuñados se van a poner las botas durante la cena explicando por qué este año tendrá un segundo más.

Kleshk

1 segundo da para muchos famosos muertos lol