¿Cuál es el diminutivo de ‘café’?». «Como diminutivo de ‘café’, se consideran válidas las formas ‘cafecito’, ‘cafetito’ y ‘cafelito’, esta última propia del habla coloquial de España», expone la institución que regulariza el español
|
etiquetas: cafe , cafelito , cafecito , cafetito , cafetin , cafetucu , cafetuco
Esta semana, leyendo a
Borges y BioyH. Bustos Dómecq me encontré con un personaje arrabalero que dijo algo sobre "de feca" y pensé que era un precursor de los reggaetoneros, pero no supe a qué podría referirse. Algo después dijo "feca con chele" y recién ahí caí en que el rudo hombre de los arrabales desayunaba una tacita de café con leche.Luego la RAE puede ir por detrás aceptando o no lo que le salga de los huevos, que no va a ningún lado.
Cafetín o cafetucu más bien.