“Su rendimiento escolar hacido (sic) muy buena ¡Felices vacaciones!”, escribió la directora y profesora de Lengua de una escuela de Neuquén a su alumno. Era la última comunicación del año entre ambos. El error de ortografía de la maestra y directora del colegio privado Nuevo Mundo de Neuquén capital, Paola Toro, fue a su vez fotografíado por la mamá del estudiante y llegó a las redes sociales provocando una avalancha de comentarios entre sorprendidos e indignados.
Comentarios
Por no hablar de la falta de concordancia de género.
#1 Nota relacionada: @Ferran
¿Profesora de lengua? ¡Joder! ¡Qué sugerente!
#4 Si usa la lengua igual que escribe no me sugiere nada.
#5 Esa "incultura" se puede encauzar.
#7 Lo dices con mucha seguridad, debe ser que ya lo has hacido alguna vez.
#7 los dientes poco experimentados también se encauzan?
Eso no es un error ortográfico son dos primero por poner una palabra cuando son dos y segundo por usar la c en lugar de la s. Un error muy común en América en cualquier caso pero la ha cagado a base de bien, estamos hablando de un país que son tan pijoteros con el lenguaje que les da por distinguir entre sudar, que para ellos es un verbo para animales (te dirán que lo hacen los perros que en realidad no sudan —o casi no—), y transpirar. Y mil pijotadas así.
#2 ¿En una profesora de Lengua?
#2 No es un error común en América escribir "ser" y sus conjugaciones con c y tampoco convertir "ha sido" en *"hasido". Esta profe es una verdadera innovadora.
Lo de sudar no es una pijotada, son convenciones, como cuando algunos sostienen que la gente no tiene patas o que las mujeres no están preñadas.
#15 He visto ese error con mucha frecuencia.
#16 ¿El error de escribir c donde va s (yo también, miles de veces) o el de escribir cer, ciento, cido (creo que es la primera vez que lo veo)?
#18 el de “hacido” en concreto. Digo que lo he visto muchas veces, lo que no sé es si es frecuente entre adultos que han terminado el bachillerato (o lo que tengan allí).
#18 El título de este vídeo
riza el rizo, tres faltas ortográficas en la misma “palabra”.#2, al menos hay un tercer error, rendimiento buena...
Críticas bastante hasidas
#9 ¿Hasidas o hásidas?
¿Pero es hacido o bhacico?
Es como si un médico dibujase el corazón al lado derecho del paciente.
Es como si un arquitecto pusiera sótano en el último piso de un edificio.
Es como si un abogado usase el argumento de la primera, segunda enmienda... en España.
Es como si un soldado fuese a la guerra con el rifle descargado y sin cartuchos
Es como si un desarrollador de software sugiriera Java para un desarrollo
#10 No
#10 Es como si un político diera una rueda de prensa a través de un televisor de plasma.
#14 Y sin admitir preguntas.
#10 El corazón está en el centro, ligeramente inclinado hacia la izquierda.
Me parece una putada a la profesora. Está claro que ha cometido un error. Pero hay formas mucho mejores de corregir a una mujer, que no sabemos si es competente en muchas otras facetas, sin tener que someterla a semejante escarnio público.
#36 Lo que queda claro es que no debería tener la carrera de magisterio ni ser profesora de lengua.
Le respondió con un OLA KE ASE?
ts, colegio privado... pa' que'aprendan
Que tome nota Perez Reverte, Argentina no es lugar para emigrar hullendo de los maestros españoles.
#21 hullendo
Desde luego que no estamos mejor.
#22 que hay que explicarlo todo...
#26 Pues yo más bien me inclino por (para el sarcasmo hay que ser más específico o repetitivo en el error, en este caso:
#37 De campaña nada de nada, solo has de ver la cara de verguenza (?) de la vicepresidenta.
#38 Si no te lo crees, abre el vídeo que tú has puesto. Cuando cargue la barra hasta el final, dale al play y pulsa 7. Busca las primeras letras de MINISTRA y deja que pasen unos 3 segundos. Repite lo de pulsar el 7, fijándote en las letras.
Aqui a esas faltas no se les da importancia, miren el video
#32 No intentes colarla, eso es una campaña publicitaria de Shackleton:
Es pa hecharla
Dijo sabes en lugar de sabés.
La lisensiada ha errado pues...
"hacido" debe ser el participio de hacer.
Que los latinoamericanos escriben como el culo no es noticia. Una cosa es tener faltas de ortografía y otra escribir aberraciones como esa, y más siendo profesora de Lengua.