Según afirman expertos, el autor de “El Aleph” llegó a convertirse “en un miembro aceptado del canon literario inglés”. De la literatura al cine, cuál fue (y sigue siendo) su influencia en el Reino Unido.
Según expertos, "llegó a convertirse en un miembro aceptado del canon literario inglés”.
Bueno, pues como siempre serán expertos anglos apropiándose de lo ajeno. Difícilmente puede estar en el canon literario inglés cuando su obra la escribió en castellano, salvando tres contados poemas breves en inglés.
Que le gustaran muchos autores de habla inglesa no es más que la expresión de sus gustos personales, como le interesaban las sagas islandesas, Quevedo, Cervantes, Lugones, Cansinos-Assens o Dante.
Lo que pasa es que les jode que tan destacado genio de la literatura universal sea argentino.
Comentarios
Si no recuerdo mal hizo una guía de lectura de literatura inglesa y una traducción (creo) de literatura sajona
Según expertos, "llegó a convertirse en un miembro aceptado del canon literario inglés”.
Bueno, pues como siempre serán expertos anglos apropiándose de lo ajeno. Difícilmente puede estar en el canon literario inglés cuando su obra la escribió en castellano, salvando tres contados poemas breves en inglés.
Que le gustaran muchos autores de habla inglesa no es más que la expresión de sus gustos personales, como le interesaban las sagas islandesas, Quevedo, Cervantes, Lugones, Cansinos-Assens o Dante.
Lo que pasa es que les jode que tan destacado genio de la literatura universal sea argentino.