Hace 1 año | Por carakola a catalunyaplural.cat
Publicado hace 1 año por carakola a catalunyaplural.cat

Si habéis pasado vuestra juventud o infancia en Catalunya entre finales de los 90 y 2010 es probable que os suene el 3XL, incluso es muy posible que en algunos os despierte un sentimiento de nostalgia y os venga a la cabeza algunas de vuestras series preferidas. Muchos jóvenes veían contenido en catalán, compartían y creaban red en catalán, un éxito completo en la difusión y normalización de la lengua catalana entre jóvenes. Pero este idilio con el 3XL acabó abruptamente en 2012, curiosamente con el inicio del proceso independentista.

Comentarios

themarquesito

#3 El Xabarín Clube hizo lo propio por el gallego.

Huginn

#10 Xabarín Club

box3d

#10
Detective conan
Bola do dragón
Doraemon
Arale (sí, soy mayor, vale?)
Hatori
...
Y de previa, el concurso "Todos a bordo"

Pero lo mejor, las canciones.
Mi favorita, de heredeiros da crus:


Y la Playlist:

box3d

#43 Y Shin-chan
Por favor como pude olvidar este!
El mejor doblaje del mundo, mejor que el catalán. Lo sentimos pero el Galego es mucho mejor. lol

DangiAll

#3 Y Ranma e Inuyasha

woody_alien

#3 Y 'Els Joves', y 'L´escurço negre', y 'Fawlty towers', y 'nit d'anime' con la saga Evangelion, Ghost in the shell, Akira ...

D

#3 ¿Era Babylon 5 la que echaban en TV3 y yo la veía en catalán desde Valencia (con enorme cantidad de enganchones políticos por si "te dejo ver TV3 en Valencia, te dejo ver C9 en Barcleona, no te dejo, no me dejan, que es legal, que deja de serlo"...)?

D

#23 igual. Se veía en valencia hasta que quitaron los moduladores para verla. Anda que no he visto dibujos en catalán y así estoy, sin independizar

D

otro por aquí que aprendió catalán con "bola de drac"

luego es imposible ver algo donde dicen " onda vital" o "son goanda" aunque cuando han empezado con del. super guerrer de nivel 452 plus plus, puajs

#3 yo vi mi primera serie de star trek en creo c33

D

#36 La misma aberración que el Satanás cormenut/Petit

salchipapa77

#61 Chicho Terremoto también se tradujo desde el italiano.

JOFRE

#85 efectivamente!!
O Lupin, o Johnny y sus Amigos (vaya traducción para "Kimagure Orange Road")
Y hasta RANMA! en la traducción de a3 algunos los personajes secundarios tenían nombres italianos.

De ahi que usando los nombres propios Italianos en varios animes se dieran situaciones tan delirantes como este famoso meme:

JOFRE

no me vengais con xorradas que se lo quitaron para hablar solo de mierdas indepes, si 3xl, el anime y bola de drac, ha sido la mejor herramienta para mantener a los niños catalanes adoctrinados y hablando bien el catalan y teneindo sentimiento de pertenecer a un colectivo lingüístico

como bien indican
#3 #36 #4
el articulo es un despropósito lleno de falseades

MacMagic

#3 Y Star Trek: Next Generation la veía con mi padre en catalán.

leeber

#3 Ya... Encima ibáis adelantados como 50 capítulos respecto a lo que se veía en Telemadrid, anda que no me comía spoilers cada vez que iba de campamento, jajaja.

averageUser

#8 Los programas de actualidad están totalmente contaminados y en los que no lo son, si se presenta la oportunidad, también aprovechan para atizar. En fin, como el resto de autonómicas pero con más presupuesto.

deprecator_

#27 A ti no se te ve nada rezumante por el contrario

C

#27 Cracovia se canceló porque el barça era intocable. En cambio el polonia que se mete con todos los políticos sigue.

H

#8 Y docuemntales de Franco, guerra civil y la represión a cascoporro. Parece que la nueva direeción de la corpo quieren despolitizarla. Se acabó el proces.

e

#51 Imagínate creer que en Cataluña hay alguien que asocia el adoctrinamiento nacionata de TV3 únicamente a Grasset y al FAQS.

o

#95 Imagínate querer creer que todo lo que pasa en Catalunya pasa por culpa del independentismo y querer ejemplificarlo usando cosas que pasan después del hecho en cuestión. v0v

D

#8 el problema fue el desastre de tripartit, con los precursores de colau, sociatas y esquerra, lo arruinaron todo y luego vinieron los recortes por su culpa.
Y al ayuntamiento de bcn le pasara lo mismo

radon2

#58 Habla de lavado de cerebro el que solo sube a menéame noticias de panfletos ultras catalanófobos. Pa mear y no echar gota.

e

#71 Y palmeros como tú me desmostráis lo necesario que es

falcoblau

#58 El lavado de celebro te lo puedes asignar a ti!

D

#8 Malditos piojosos, con lo límpio que es montar una operación Cataluña, pasar a wert-"españolizar" a los niños catalanes, y espiar a todo dios con Pegasus, después de montar una votación anti-jud ... anti-catalanes por toda españa.

Estos indepes son purria, deberían matarles a todos, como en los viejos tiempos, ostias.

*viva los piolines!

e

#62 lo que está claro es que a llorar y a difundir idas de olla etnicistas y conpiranoicas no os gana ni VOX. Anda, vete a un a soltarle esas chorradas a un judio y a ver cuánto tarda en mandarte a la mierda.

D

#97 Claro claro, a los catalanes independentistas que no les pegue nadie que son tuyos.

El odio que destilas da auténtico pavor, la suerte es que al final todo esto termina volviendo de una manera u otra. La vida tiene estas cosas, a disfrutarlo.

C

#62 Matarlos no porque ya sufren bastante con sus problemas inventados. Pero purria son.

D

#62 El que tu diguis campió.

#8 Madre mia la de gilipolleces metidas por calzador. En el 2010 hacía AÑOS que el Super3 y todo el anime estaba en el 33, no en TV3, desde 1997 por lo menos, Dragon Ball GT nunca se emitió por TV3.

C

#68 Mare de deu de les neus! el 33 no es TV3? es otra empresa, seguro. Creo que no entendí la ironia.

A

#69 Gracias por toda la info aportada

C

#69 Chorradas, se dice chorradas. Que la normalització no te convierta en un cateto.

osiris

#8 y te quedas tan agusto soltando burradas.

Grande.

C

#8 Pero hicieron un programa infantil de alta calidad donde explicaba que la GC pegaba a los abuelos. No valoras lo bueno.

Ribald

#8 Creo que no es tanto por la politización de la TV (que lo era igual antes), sino por la política de austeridad de Mas, que recortó de todos lados.

JMorell

#8 pero lo que dices no tiene sentido si tenemos en cuenta que 3XL se emitía en un canal a parte (canal 33), no directamente en TV3. En ese canal se siguen emitiendo documentales y programas infantiles.

r

#8 una tele no politizada, eso no existe.

D

#8 Es difícil decir más tonterías e inexactitudes en menos espacio. lol

¿Que el manga y las series extranjeras DESMOVILIZAN a la chavalada? ¿Que TV3 se politizó en 2012 gracias a programas y presentadores que no aparecieron por allí HASTA 2017? ¿De verdad se puede ser tan estúpidamente embustero?

No falla, cada vez que en cualquier noticia se menciona algo catalán, aparece la cohorte de clones catalanófobos del lugar para soltar su mierda inventada y autovotarse su casposo discurso de odio ultraespañolista.

D

#140 También eres tonto del frasco y confundes la ideología con el lugar de procedencia, por lo visto. Porque lo que te define como catalanófobo es ser irracional y desaforadamente anticatalanista, no haber nacido en Murcia o Albacete. lol

De hecho lo que mejor os suele definir es el hecho de ser ultranacionalistas españoles de boina y cayado, además de sectarios, ignorantes y embusteros patológicos. Y tu comentario #8 es una perfecta muestra de casi todo ello, rezumando mentiras y odio por todos lados contra lo que sea que huela a cultura catalana. No sé qué demonios crees tú que tiene que ver el territorio donde hayas nacido.

w

#6 perdona pero los padres tienen derecho a censurar lo que les venga en gana.

Nas2meetu

#35 pin parental

armadilloamarillo

#35 Y a adoctrinar lo que les venga en gana, y a obligar a las escuelas costeadas con dinero público a adoctrinar a sus chavales de la forma que les venga en gana. Si quieren que en la escuela le enseñen al chaval que la tierra es plana y además se haga con dinero de tus impuestos, pues están en todo su derecho y tu feliz de darles tu dinero para que lo hagan.

w

#59 no infieras cosas que yo no he dicho. Tu no tienes (ni el estado debería) a adoctrinar a los hijos de otros pero si quieres criar tu propio ganado allá tú.

r

#35 Por eso los musulmanes tienen parabólicas.

D

#6 creo que confundes censura con "en mi casa se ve lo que yo quiero ver".

A llorar, a Jerusalén.

selina_kyle

#6 mejor que la tele eduque a tus hijos

Manolitro

#6 si te parece sus hijos van a ver lo que a tí o a tus jefes os parezca bien

cosmonauta

#42 Es exactamente lo que ha dicho. Que desintonizó todos los canales en catalán a partir del 1 del octubre.

No nos aclara el por qué, entiendo que asocia el idioma catalán con el referèndum por la independència, y las posturas independentistas con algo que no debe ser escuchado.

u

#60 Digamos que dice que fue por el 1 de octubre (tampoco hace falta mucha compresión lectora). ¿Te parece que me equivoco al pensar que eso es lo que ha dicho? La causa de lo que dice que ha hecho es el 1 de octubre, la causa no es el idioma (el idioma ya era ese antes del 1 de octubre).

G

#42 Sí, no creemos que desintonizara un canal de dibujos animados por nada más que la lengua. Porque si lo hizo por adoctrinamiento lo que tendremos que pensar es que muy en sus cabales no está.

D

#31 Hay un poco de comentario en tu demagogia

R

#13 llamar supremacismo a los canales de televisión catalana es venir directamente de forocoches a meneame a comentar

D

#13 Más nazi que el estado español y sus cloacas es imposible. Siento pena por tus pobres criaturas, educadas bajo el discurso del odio.

JackDaniel

Mientras tanto en cada Saló del Manga

D

#29 En Valenciano parece que se perdió el doblaje

box3d

#29 Me duele verlo y soy de Galicia.

C

#29 Mi karma de mierda me impide ponerte un positivo.

pabcaba

Viviendo en Valencia, y viendo Bola de Drac en catalán... eras un adelantado a la época y sabías todo lo que iba a pasar.

lorips

No se podía pagar, Catalunya és pobre. El Canal 300 lo mismo.

Es lo que el nacionalismo de Cuñao's llama "gasto identitario".

Misterio resuelto.

D

#2 Yo veía la televisión en catalán sólo por los dibujos animados, Bola de Drac, Dr. Slump, Doraemon, y se lo pondría a mis hijos ahora.

Aunque para eso tendría que volver a sintonizar los canales porque desde el ú d'octubre que desintonicé las cadenas en catalán de mi televisión.

lorips

#5 Si es que lo catalán da asco y ya lo sabías de antes.

Ala, pal pueblo.

D

#12 ¡Por lo menos ya no mandáis a la gente a cámaras de gas!

Cómo te molan las cosicas nazis eh!

lorips

#14 que sí, que sí, cuéntaselo a Don Alberto, a Putin , al negro de vox y que te aplaudan Ana Rosa , Marhuenda y los del bar del pueblo fresquito

fareway

#17 al negro de vox

A la que te rascan, dejas salir al racista que llevas dentro.

D

#19 no es negro?

fareway

#12 jajaja pero que victimita estás tu hecho... ¿ a ti te funciona hacerte la víctima en tu vida normal para despertar ternura?

ExtremoCentro

#12 joder tío mira que han pasado años y aún sigues con ese victimismo ?

A día de hoy que eres más de Graupera? Abstencionistas?

Es la risa ver la evolución de los indepas reaccionarios a día de hoy

Ya hasta ERC es traidor no?

D

#5 O comprar en selecta visión

D

#5 sabes que se puede ser catalanista sin ser independentista, no?

C

#46 Ya no.

frg

#5 ¿? No entiendo por qué eliminaste las cadenas en catalán y dejaste las demás.

falcoblau

#65 Porque dice que hablan raro roll

a

#5 "u" no lleva tilde en catalán. Ya me lo creo que solo aprendiste catalán oral... porque hace daño a los ojos esa tilde. Podrías haberlo escrito en castellano: "uno", no creo que ahí hubieras puesto tilde.

fareway

#2 Será todo lo pobre que tú quieras pero si hablamos del coste que ha supuesto el procés en Cataluña parece que el dinero no os importa lo más mínimo.

d

#2 decidieron invertir todos los recursos que le metían a 3xl en la comunicación sobre el procés, y a la vez crear menos catalanoparlantes para defender que España les quitaba ese derecho. Dos pajaros de un tiro

urannio

Definitivamente el problema del Catalán es la coexistencia con la lengua franca y vehicular de la hispanidad, el español. Y el legado de una figura y referente esencial para la lengua española, Alfonso X el Sabio.

T

#9 la lengua catalana tiene muchos problemas, y los más graves y recientes los ha creado el independentismo.

falcoblau

#11 jajaajajajaja

r

#11 Claro, como las mujeres violadas son culpables porque se visten como putas no ?

C

#9 Y Franco? Franco ha muerto ya??

Battlestar

Yo soy tan viejuno que me acuerdo hasta del club super 3 y del programa MANGA que echaban los miércoles por las noche en el canal 33, cada semana a una hora porque no eran muy constantes que digamos.

También recuerdo tragarme la cena para ver evangelion a las 2130 también con horario muy variable, Y estarme despierto hasta las 2 de la mañana para ver un capitulo (tambien con horario variable) de Lain, serie que no me gustaba en absoluto y me aburría horrores, pero por algún motivo no podía dejar de verla, tenia algo hipnótico.

plotz

#56 eso era la polla. Pelis de manga gore brutal de las que solo tengo flashes. Por casualidad recuerdas algun titulo?

Battlestar

#64 De las que echaron en el programa? doomed megalopolis, bubblegum crisis, Appleseed, la leyenda de los 4 reyes, urotsukidokidouji, wicked city, genocyber

JOFRE

#56 justamente este año pasado se cumpieron 25 años del primer programa MANGA

#64 ostia soy fan del anime de esa epoca asi que coje papel y lapiz:
doomed megalopolis
Wicke City
Cyber city oedo
Goku Midnight eye
Ninja Scroll
kite
Judge, El Jutge de les Tenebres
Riki-Oh: The Wall of Hell
Demon City Shinjuku
Battle Royal High School
Devilman Volum 1
Devilman Volum 2
El Puño de la Estrella del Norte.
Guyver: Out of Control

Urotsukidôji - La leyenda del señor del mal (esta si te suena eh)

osti te ha dicho la mitad #66 jaja


si os mola todo este royo hay un foro de anime asi lliure que comparten rips de la epoca y hay de todo aun
hasta hicieron un hilo especial del 25 aniversario del programa MANGA

plotz

#66 #84 #82

Gracias a todos!!!

Prisciliano

Lo mejor con diferencia que se ha visto nunca

PacoJones

#53 se me caen lágrimas de nostalgia desde el primer segundo

mamarracher

#86 Era "Més enllà del 2000"
Yo aún recuerdo ver de niño uno de sus programas que hablaban de "los teléfonos móviles que vendrán, en los que tu número personal irá en una tarjeta (tamaño tarjeta de crédito la que salía en el programa) que se podrá usar en diferentes terminales". Yo lo flipaba viendo ese programa.
Y como ya ha dicho #53, Arale la puta ama, qué serie tan loca y divertida.

Alguien recuerda la serie Reboot? Creo que fue lo primero en animación 3D en los 90, recuerdo que flipé y me quise dedicar a la informática por esa serie.

JOFRE

#32 si que lo recuerdo si, i efectivamente fue la primera serie de animacion 3d de la historia
(igual que toy story fue el primer largometrage animacion 3d dela historia)

aparte de eso la historia era muy chula y con cocnepots muy "cyberpunks" como que vivian dentro dela placa madre y habia programas y cosas muy locas pa la epoca

si te pones el emule y lo buscas , estan por ahi

b

#32 #80 Yo la veía en Euskera y en catalán, cuando veraneaba en la comunidad valenciana y todavía se pillaba TV3.

hombreimaginario

Me parece que el artículo, en un ejercicio de apriorismo, saca varios aspectos de contexto para que se adecuen a su tesis.
La realidad es que los índices de audiencia bajaron hasta mínimos insostenibles no por la menor inversión, que también, si no por la inmediatez que proporcionaba el medio internet, donde se podían ver esas series en japonés subtituladas mucho antes que se emitiesen dobladas en la televisión catalana. Y ya está, que no nos hagan ver fantasmas donde no hay nada.

b

Los vascos tenemos Euskal Encodings, pero los catalanes también teneís una web cojonuda: animelluire. Cuando buscaba algún doblaje en Catalán, lo bajaba de ahí.

#89

radon2

Todavía recuerdo que hubo un verano , que a medianoche cada día echaban un capítulo de la Dimensió Desconeguda.

PauvreGaspard

Lo noté fuertemente con el APM en esos años, que pasó de meter puyas divertidas al Real Madrid a hacerlo todo con un sesgo hiperindependentista.

e

#24 El "humor" en los programas de TV3 se ha usado para difundir odio. Poco se habla de que uno de sus"comediantes " de cabecera, Jair Dominguez, animó públicamente a matar por la secesión. Y no, ni siquiera lo hizo en un contexto en el que pasase por un chiste.

G

Se recortó en el marco de los recortes a los que se obligaba desde Madrid a las CCAA para evitar recortar desde la administración central y así centrifugar las quejas sobre los recortes en los políticos autonómicos. No tiene ningún misterio.

e

#26 En el año 2022 y aún intentando colar esa trola? lol

C

#26 Y claro nos quitaron el manga y nos pusieron el Faqs, pura cultura.

Ignorante

#26 Hubo un fuerte proceso de recentralización liderado por el PP: mientras la administración central aumentaba gasto (por ejemplo, defensa), Montoro pedía recortes imposibles a las autonomías. Y digo "imposibles" porque, cuando tienes cedida la educación y la salud, los recortes afectan directamente al bienestar... y por tanto, a la imagen que la ciudadanía tenía de las autonomías, parte del plan estratégico de recentralización de España.

ColaKO

Si de verdad pensaran en mantener la lengua viva entre los jóvenes deberían dejarse de tonterías indepes y empezar a poner incubadoras de canales de Youtube, ayudas a la creación de contenido de calidad en catalán, atreverse a hacer reguetón y trap en catalán y presionar a muerte para que los contenidos de las plataformas digitales dirigidas a niños tengan versión en esta lengua. Todo lo demás no funciona.

e

#50 ya lo están intentando, lo que pasa es que esos youtubers, los 3 o 4 que hay, son todos pijos indepes y se les nota. O sea, no ganan nada, solo los ve su parroquia.

k

Esas series de anime en catalán también las veíamos en Zaragoza. Una pena lo que cuenta el artículo, la verdad, pero no me soprende en absoluto ya que el independentismo catalán sólo sabe vivir de mentiras y lágrimas de cocodrilo. Qué les den.

W

¿En los 90 no estaba el Canal 33 y el Club Súper 3?

D

El tripartit lo arruino todo, ahi vinieron todos los recortes

Alakrán_

Lo que ha pasado se llama internet, y el consumo masivo de contenido en línea, redes sociales...
Es un reto para los regionalismo nacionalistas.

e

#40 Exacto. Hasta tenía un videojuego online bastante currado. Y sus foros eran muy activos.

kaeldras

#40 Tenía cuenta y los foros eran muy activos (Alguien del subforo de Utena por aquí?) Cuando mataron la web una parte de mi identidad virtual se perdió.

Shoujo Kakumei Utena, Cowboy bebop, Evangelion... Pedazo de series

b

Algo parecido pasó con la ETB y el doblaje en Euskera. El doblaje vasco, ahora es residual.

D

Hizo muchisimo más el Anime de las noches del martes de C33, las infinitas reposiciones de Dragon Ball a medio día y el programa de divulgación "Mes allá del 2000" por el Catalán que las politicas actuales de meterlo todo por el embudo.

Arale SOLO debe escucharse en catalán, y Shin Chan tb!

D

El objetivo de ese gasto era imponer el catalán entre los niños para impulsar la independencia. Una vez logrado ya no les hace falta.

1 2