Hace 7 años | Por --491272-- a es.gizmodo.com
Publicado hace 7 años por --491272-- a es.gizmodo.com

Una extraña imagen se repite en la marginalia de muchos manuscritos medievales: un caballero que lucha, y a menudo parece estar perdiendo, contra un caracol gigante. ¿Qué demonios significa? Cada historiador del arte tiene su propia hipótesis, pero ninguno lo sabe con seguridad.

Comentarios

D

#52 Jo no represento als catalans i tu no representes als catalans.

La meva actitud no és "trollesca" sinó "contra-trollesca", és a dir, esclafo als xenòfobs espanyols que volen imposar la seva cultura i la seva llengua a tots.

Si m'ataquen jo els esclafo. Si són educats, jo sóc educada amb ells. No tinc vocació de màrtir, jo.

Joice

#64 De patètica deus tenir vocació.

japeal

#52 Totalmente de acuerdo

Maelstrom

#52 Entonces deja que siga.

D

#52 Como catalán te diré que esa actitud de algunos para esquizofrenicamente corregir a todo aquel que hable catalán, y más viniendo de alguien como tu, que como catalán seguro que tienes a menos de 4 conocidos a alguien que murió a causa de hablar catalán hace no tantos años, me parece patética.

Patética.

Dejad vivir, que oh sorpresa sólo os metéis cuando se habla catalán. Estáis enfermos.

Trigonometrico

#93 Si todos hacemos lo mismo, me leeré y responderé los comentarios que entienda.

balancin

#93 yo en Suiza y otros países no he visto discusiones de esta naturaleza a ese nivel de sensibilidad.
Viene un francés a la parte alemana y habla en francés y nadie le llama maleducado en su propio país.

Oye, ya que no te interesa aprender un idioma de tu país, tienes el translate.google.es o softcatala. No veo nada de malo que cada uno hablé lo que le salga del forro, sobretodo si no lo hizo con la intención de fastidiar

D

#92 Sí,soy un pobre ignorante que nació a más de 1000 kilómetros de cataluña y no ha tenido tiempo de aprender catalán...un perdido!!

D

#38 ¿Es un sitio en español? ¿Porque lo dices tú? Anda, chato, no tienes más que irte a ver los primeros meneos que se publicaron para comprobar que originalmente el idioma predominante en Menéame era precisamente el catalán, porque la mayoría de usuarios eran amiguetes de su creador que a la sazón vivía en Baleares.

Ergo, Menéame es como poco plurilingüe. Que tú no lo seas no es ningún problema (usa Google, coño, como haces en cualquier otra web), pero que trates de imponer tu criterio a los demás claramente sí lo es.

Es que manda huevos el chovinismo que os gastáis algunos nacionalista españoles. Mira que los modos de #18 me han parecido excesivos de entrada, y al final va a resultar que tiene razón.

Deja de justificar tu imposición idiomática y deja de cada cual se exprese como le dé la gana, anda. ¿O acaso en otras redes sociales también corriges a la gente que no escribe en tu idioma, machote?

Si tú vas por la vida creyendo que los demás están obligados a escribir expresamente para que tú les entiendas el problema no lo tienen los demás, lo tienes tú. Y el maleducado estás siendo tú, como ya te ha indicado #92 y #113 dándote un zasca de campeonato.

c

#36 Sí, esa fue la educación de algunos señores que sólo eran capaces de decir "habla como yo o..." Por suerte, se van muriendo y detrás suele venir la democracia.

Pandacolorido

#36 Estoy de acuerdo con ello. No me habia fijado que te estaba respondiendo directamente. En ese sentido si que es una falta de consideración por su parte.

D

#15 Doncs al meu poble de persones com tu en diuen "xenòfob nazionalista espanyol".

D

#16 Estás enfermo,prueba un psiquiatra,mientras tanto te ignoraré,abur

D

#17 Ets tu qui ets malalt. I la malaltia es diu "nazionalisme espanyolista".

D

#130 Es que tiene narices que un puñado de catetos chovinistas no quieran entender que iniciar las conversaciones en su idioma es una cortesía y no una obligación, y para colmo si escribes en tu idioma te apedrean.

De hecho quitan las ganas de tener esa cortesía, y si no entienden que les zurzan y se apañen.

Cuando he entrado en este meneo pensaba que #18 era un troll, pero después de ver la reacción que se ha desatado no puedo sino darle la razón.

xamecansei

#17 al final no lo va a leer nadie. Aparece en gris en muchos ordenadores. jejeje

D

#16 si en tu pueblo de cazurros xenofobos puede ser

dankz

#16 nuq DaHar? nuq neH wa' google laH DanoHmeH SoH ghItlh neH tlhIngan?

Ich spreche ein bisschen Deutsch , aber ich kann google benutzen für Klingon sprechen.

Pandacolorido

#15 ¿Hay una norma que dicte el idioma en que se debe comentar en meneame? Imponer las costumbres de tu pueblo a internet no me parece coherente.

D

#31 "Imponer las costumbres de tu pueblo a internet no me parece coherente." tú lo has dicho...este es un sitio en español,como puedes ver

D

#5 Así me veo yo todas las mañanas...

D

#65 Alguien con sentido comun.

rutas

#65 y #70, geniales.

cdya

#3 Pegale unos lametazos a un sapo y veras que cosas pintas.

muzkiz_1

#3 pero no es un caso aislado. son muy frecuentes.
algun origen tendra.

Arieti

#70 ¡¡Garbancito!!

superplinio

#29 Yo también soy gallego pero hablo catalán en la intimidad. Deberías ir empezando

D

#43 Con tus dotes adivinatorias ya deberías saber que yo en la intimidad prefiero el esperanto,rarito que es uno...

superplinio

#46 O sea, que prefieres una lengua muerta (o abortada, porque nunca llegó a nacer) que una lengua española dinámica y actual que hablan millones de personas

D

#48 Sí,como tú con el catalán

superplinio

#51 Me estaba refiriendo al catalán... hay esa comprensión lectora

D

#56 Ay! esa ortografía,tanto catalán te está jodiendo.

D

#57 Hablando de ortografía, hay que dejar un espacio detrás de los signos de puntuación.

D

#57 Pues va a resultar que tanto castellano te está jodiendo a ti, porque has cometido más faltas de ortografía que él. Tres cagada en una sola frase, sería para felicitarte si no fuese por lo patético que resulta que encima tomes por catetos a los demás.

superplinio

#57 Se te ha olvidado abrir la exclamación. A ver si estudiamos más...

simiocesar

#29 que me lo financie la Ss si es una enfermedad.

ﻞαʋιҽɾαẞ

#42 No has dado ni una, y eso que era muy fácil. Mientras escribía estaba penando en tetas, siempre pienso en tetas.

ﻞαʋιҽɾαẞ

#47 Paso de dar visitas a los medios de la AEDE. Pero no te preocupes, sé buscar tetas de verdad yo solito.

superplinio

#50 Eso es lo que quieres que pensemos, pero en tu intimidad eres un suscriptor de El Mundo y El País

ﻞαʋιҽɾαẞ

#54 ¿También controlas mis comunicaciones por correo? No creo que eso sea legal.

superplinio

#55 Trabajo en el CNI, sabemos hasta cuando os pajeais, pero solemos dejarselo a los becarios porque nos da mucho asquito

ﻞαʋιҽɾαẞ

#58 Algunos piensan que en el CNI trabajan personas con poca capacidad. Les estás dando la razón.

superplinio

#59 Eso es lo que queremos que penséis, así os podemos manejar como borregos

D

#37 Es evidente,por eso lo he ignorado y me curo en salud...si todos lo ignoramos acabará hablando solo o con los que lo entiendan

gale

Representa la lucha contra los seguidores de la religión del Monstruo del Caracol Volador.

ﻞαʋιҽɾαẞ

#26 ¿Lees la mente? ¿Sabes en qué estoy pensando mientras escribo este comentario?

superplinio

#27 Estás pensando que eres un gay reprimido y gordo y que te arrepientes de haberte zampado un bollito de chocolate de merienda en vez del batido de soja que te recomendó el dietista

D

#42 el batido de soja es de dieta?

superplinio

#45 Y de postre tofu, es que soy vegano

D

Ya no hay caracoles como los de antes

D

#75 que perrito más majo

D

#75 Parece un conejo... tinfoil

D

#13 Dónde he dicho yo eso?...lo más fácil es no leer los comentarios,acabo antes

superplinio

#14 No lo has dicho pero lo estabas pensando...

D

#28 Me da igual lo que diga,no escucho ni leo a quien no quiere que lo haga.

D

#33 Vamos, que no es que no le entiendas, sino que tienes una pataleta de crío porque alguien no se expresa en tu idioma y punto.

Va a ser que le estás dando la razón, ya ves tú.

Trigonometrico

#89 Para mi la falta de educación es cuando me insultan o se dirigen a mi de malos modos. Luego, cada loco con su tema, y si no me interesa lo ignoro.

Comprendo que hay gente que se mosquea cuando ve algo que no puede comprender fácilmente, pero eso se acerca más a la tolerancia del que lee que a la falta de educación de quien escribe.

D

#91 Exacto la educación y lo tradicional no es bueno per sé , el respeto y la empatía están fuera de la educación.

Trigonometrico

#100 Yo no creo que estén fuera de la educación, sobre todo el respeto.

MeLoTengoQuePensar

Bueno, dentro de mil años verán el arte actual, tendrán acceso a mucha información y aún así tampoco sabrán el por qué de las expresiones artísticas.

D

#20 Y la sardina lo que ha subido....

D

A uno que un día le dio por pintar a caballeros con caracoles, y lo puso de moda. ¿O qué os creíais que entonces no había modas?. Aquí nos da por decir que "la hemos liado parda" porque una simpática muchachota consigue crear un incendio en una piscina a base de mezclar productos químicos, o cosas como el "claro que sí guapi" gracias a una aplicación de ropa de segunda mano.

Entonces, pintaban caballeros con caracoles o lo que se le ocurriera al fraile de turno y se creaba tendencia.

Arieti

#20 Das denke ich auch.

j

La semana pasada he visto un dibujo en una revista con dos naves espaciales lanzándese rayos laser en el espacio. Si dentro de mil años alguien puediera verlas, ¿que pensará de nosotros?

i

#81 Se dice vi

La semana pasada vi un dibujo en una revista

D

Si no se sabe es porque es algo propio de los artistas que solo ellos saben, una moda probablemente.

D

"Incluso hay quien cree que se trata de un atrevido símbolo de la sexualidad femenina."

Delapluma

#4 Eso podría ser... explicaría el refrán: "caracol cabreado, no pases por su lado", que yo siempre entendí como una variación del "del agua brava líbreme el Señor, porque de la mansa ya me libro yo".

T

#88 Yo siempre he oído ese refrán al revés.

D

Caracoles....demonios del mundo antiguo...

Las diferentes hipótesis expuestas me parecen demasiado rocambolescas. Para poner hipótesis aleatorias sin ninguna base, yo también sé:

Seguramente había la creencia de que los caracoles extendían determinadas enfermedades.

D

"Nadie sabe muy bien por qué" es una variante de "ha desconcertado a los expertos" o mejor aún "ha enfurecido a los expertos".

Arzak_

Es obvio tinfoil

KirO

#61 todavía no han puesto el meme de aliens?

woody_alien

Habría que preguntarle al bastardo

m

Igual los caracoles contagiaban alguna enfermedad o algo así....

D

En mis tiempos to esto era caracol.

D

Alguna bebida espirituosa a base de baba de caracol, estos monjes le daban a cualquier cosa.

Campera

Forocoches troleando desde el medievo

K

Pues el meme de moda de la época. lol

D

Es otro forma de representar a Satán , la espiral representa la neurosis.

D

🙆 Representa la lluita contra el temps. El cargol simbolitza el pas del temps que, inexorablement, a poc a poc, acaba vencent al cavaller.

D

#9 Y para los que no entendemos catalán?

D

#11 🙆 Ho entens perfectament.

D

#21 ami si no supiera español no me importaría tanto que aportase. pero lo hace por trolear

D

#21 ¿A un medio en catalán como éste, por ejemplo?
esta-es-la-primer-noticia-meneada

Mírate esos comentarios y cierra el buzón ya, anda. Que Menéame iba mucho mejor cuando no estaba lleno de maleducados e intolerantes que creéis que los demás están obligados a expresarse en vuestro idioma sólo para que vosotros les entendáis.

D

#19 esta claro que se entiende prro es una indirecta al maleducado que escribe en Menéame en catalan

tryn

#12 que significa entens? Te pregunte ayer en otro comentario qué significaba resoldran y no me has contestado, tus padres te han educado bastante mal

superplinio

#11 Pues lo aprendes, no decís que también es una lengua española

TDI

#11 Cuộc đàm phán về cách tượng trưng cho thời gian trôi qua chậm chạp đi cho tất cả mọi người, ngay cả đối với các hiệp sĩ dũng cảm.

Như bạn nói #13, biết và / hoặc tìm hiểu ngôn ngữ, bởi vì nó là một cái gì đó mà luôn luôn có thời gian và độ nghiêng. Sẽ phục vụ để hiểu ý kiến không quan trọng bằng các ngôn ngữ bạn không bao giờ nhìn thấy.

superplinio

#20 Efectivamente caballero. Se puede decir más alto pero no más claro.

D

#20 está mal.
Es Như nói bạni no Như bạn nói

superplinio

#35 Ahí ahí, si es que la gente ya no se sabe ortografía ni nada. No sé que les enseñan en la escuela

Vamvan

#20 Quieres decir que aquí, hablar en vietnamita es lo mismo que hacerlo en catalán ?

TDI

#98 No es lo mismo, son dos lenguas con características muy distintas. Si te fijas, algunos caracteres son distintos. Simplemente se da la misma situación que cuando se habla de los doblajes. Si en un lugar (país, planeta, bar, casa, etc) hablan un idioma y se pretende transmitirle un mensaje en uno que no comprenden, la finalidad del mensaje no se cumple. Da igual que este mensaje esté en español, inglés, catalán o chino, eso es lo de menos. Aunque no sea informático, me imagino que pasará lo mismo con los lenguajes de programación, en donde cada uno tendrá una manera de hacer las cosas y no se podrá copiar y pegar el código de un lenguaje y usarlo en otro lugar que use otro.

La cosa es que, si habla en un idioma que la mayoría no conoce (habrá quien sí, por supuesto), no se puede quejar de que los demás no le entiendan y no se preocupen por aprender su idioma, como si tuviera cosas tan importantes que decir que mereciera la pena el esfuerzo.

D

#11 dice que representa la lucha contra el tiempo. Todos los caballeros acaban por sucumbir al paso del tiempo.
Podría ser

C

#11 Si quieres te lo traduzco, pero dudo mucho que no puedas entenderlo.

Burbujista

#11
Representa la lucha contra el tiempo. El caracol simboliza el pasado de los tiempos que, inexorablemente, poco a poco, acaba venciendo al caballero. No creo que sea lenguaje Catalan se entiende perfectamente.

D

#11 No te esfuerces, haz como yo y cagate en sus muertos catalanes en algún idioma raro como el sánscrito y que se joda traduciendo.

Trigonometrico

#11 Pues lo ignoras. En Meneame se enlazan noticias y videos en ingles, y la gente no se sube por las paredes (y hay menos gente que lo entienda que el comentario de #9).

D

#82 Una cosa es la noticia y otra los comentarios,y otra bastante distinta es la educación.

D

#9 sere mi se na svom jebenom majke

D

#9 Pues mira, es una gran hipótesis y tiene mucho sentido. Lo malo es que tus formas te lleven a situaciones de enfrentamiento con otros meneantes. De verdad que es una pena lo de los conflictos en este sitio.

D

#83 🙍 Les meves formes? Què vols dir...parlar una llengua oficial de l'Estat? Jo no m'enfronto a ningú...només esclafo a una minoria insignificant de nacionalistes espanyols que hi ha a Mename que no volen acceptar la realitat: el castellà només és una llengua més de l'Estat.

D

#121Si dejas un comentario sin referirte a nadie, lo lógico es hacerlo en el idioma común de la comunidad”.

El idioma de un comentario no dirigido a nadie concreto no tiene por qué ser el que tú digas, majo. Tu tesis de reduce a imponer que ”el idioma de la comunidad” es el tuyo porque lo dictaminan tus cojones.

De verdad que dais ganas de hacer como #9, como se hacía en Menéame antes de que se llenara de nacionalistas españoles y como siempre se ha hecho en todas las redes sociales. Esto es, que cada cual escriba en su idioma y el que no entienda que se apañe y use un traductor. Eso es lo normal en todas partes. Si por aquí muchos usamos el castellano no es porque debamos sino por simple cortesía, pero con este tipo de imposiciones propias del franquismo quitáis las ganas totalmente.

De hecho eres tan increíblemente cínico que en #109 pretendes darle la vuelta a la tortilla y decir que el que se queja porque no le entienden es #9, cuando los que os estáis quejando sois todos los demás. Y eso que le entendéis perfectamente, simplemente os jode que se use el catalán.

Menéame no impone un idioma en los comentarios, y tampoco lo vais a imponer los nacionalistas españoles. Ya basta de tanta gilipollez y tanto facherío, hombre.

TDI

#128 "El idioma de un comentario no dirigido a nadie concreto no tiene por qué ser el que tú digas, majo. Tu tesis de reduce a imponer que ”el idioma de la comunidad” es el tuyo porque lo dictaminan tus cojones."

Me voy a Reddit, el idioma de la comunidad es el inglés. ¿En qué idioma dejo los comentarios? En inglés. En una situación concreta, alguien habla en español por la razón que sea y la conversación es exclusiva entre él y yo, continuo en español. Si participara en otra comunidad de otro idioma, hablaría en el idioma principal si lo supiera. Es tan solo educación, sentido común y práctico. Cuando se deja un comentario que no va dirigido a nadie en concreto, se entiende que se dirige a la comunidad en general. Por eso se usa el idioma común.

Me atribuyes el ser nacionalista español. Ni me verás defender lo español ni criticar a Cataluña. El tema me es totalmente indiferente, si Cataluña se independiza o si no, me da igual. Aunque claro, es más fácil reducirlo a que todos los que no piensan de una forma deben ser rivales, meterlos todos en un mismo saco.

Menéame no impone los comentarios en un idioma. Sería absurdo. Es que no es necesario tener una norma que diga eso. Piensa que Menéame es como EEUU, que no tiene lengua oficial. Aún así, allí hablan inglés, el presidente lo habla, lo hacen los medios de comunicación y las distintas organizaciones cuando se dirige al público general. Al elegir un idioma en el que comunicarse, el inglés es la primera opción. Seguro que cuando tienen la oportunidad de mandar el mismo mensaje en varios idiomas, lo hacen, pero, por ejemplo, sería absurdo que el mismo mensajero (sea el presidente o quien fuera) tuviera que repetir todas sus palabras en todos los idiomas que se hablan.

Puedes indignarte todo lo que quieras, acusarme para dejar claro que soy el malo (claro, así no hay que discutir si tengo razón o no. Los malos no la tienen), pero eso no te da la razón.

"De hecho eres tan increíblemente cínico que en #109 pretendes darle la vuelta a la tortilla y decir que el que se queja porque no le entienden es #9, cuando los que os estáis quejando sois todos los demás. Y eso que le entendéis perfectamente, simplemente os jode que se use el catalán."

1 2