Las generaciones futuras, si hay generaciones futuras, apenas creerán que nuestra especie una vez almacenó armas de armagedón a propósito, una vez construyó toda nuestra civilización alrededor de modelos económicos que solo podrían resultar en la destrucción de nuestra biosfera, una vez permitió a las corporaciones que se benefician de la guerra presionar con éxito a los responsables políticos para que iniciaran más guerras, una vez almacenaron seres vivos en granjas industriales donde fueron torturados y brutalizados, una vez mató... Sigue:
Comentarios
#5 Siguiendo con la analogía estamos en el punto en que la cazuela dónde está sumergida la rana está empezando a hervir y sigue sin ser consciente de que va a morir.Veremos...
#8 Es que la han convencido de que fuera de la cazuela se está mucho peor.
#9 Pues sí.
Los que queden estarán muy ocupados peleando entre sí por los recursos que queden para pensar en esas cosas.
#6 ¿Los que queden? Debes referirte a algunos insectos como las cucarachas…
Traducción sigue:
... mató de hambre a los niños con sanciones porque sus gobernantes desobedecieron a nuestros gobernantes,
una vez hizo políticas que mantuvieron a las personas pobres para que fueran coaccionadas financieramente para facilitar el asesinato militar en masa,
una vez dejaron que la gente pasara hambre y se quedara sin hogar si no tenían suficientes números imaginarios en sus cuentas bancarias,
una vez despojó a este planeta de biodiversidad y bosques viejos para girar los engranajes de una economía imaginaria en lugar de colaborar con nuestro ecosistema.
Las generaciones futuras, si hay generaciones futuras,
mirarán hacia atrás con perplejidad a nuestra locura omnicida,
a nuestra ciega sumisión a lo peor entre nosotros,
a nuestro notable ingenio para encontrar siempre nuevas formas innovadoras de odiarnos unos a otros,
a nuestra fanática devoción a la competencia y el control cuando sabíamos que todo lo que realmente queríamos era ser amados,
en la forma en que marginaríamos y marginaríamos a aquellos que pensaban de manera diferente al resto de nosotros a pesar de que sabíamos muy bien que nuestra forma de pensar no estaba funcionando,
en la forma en que pasaríamos nuestras vidas alimentando fantasmas hambrientos insaciables solo para terminar en nuestros lechos de muerte preguntándonos por qué nos sentimos insatisfechos,
en la cantidad de energía que verteríamos en no experimentar la belleza que nos rodea en cada momento y rechazar los regalos que tenemos. estaban siendo colmados desde todas las direcciones,
en el esfuerzo hercúleo que vertimos en evitar que la iluminación se estrellara,
en nuestros incesantes intentos desesperados de estar en cualquier lugar menos aquí y ahora,
en la cantidad de trabajo que ponemos en evitar estar a gusto.
Las generaciones futuras, si hay generaciones futuras,
estoy muy contento de que hayas superado todos los muchos obstáculos que ponemos entre nuestra edad actual y tu nacimiento.
Alabado seas a ti y a tus padres
por limpiar nuestro desorden,
por arreglar las cosas, por tomar conciencia,
por valorar un mundo saludable,
por llevar a la humanidad a donde estás ahora
para que la verdadera aventura de nuestra especie pueda comenzar.
Las generaciones futuras, si hay generaciones futuras,
gracias por su amabilidad y compasión mientras nos miran a través de los registros que les hemos dejado.
Puede que no sea inmediatamente obvio,
pero algunos de nosotros aquí vimos lo que estás viendo desde allí.
Como nos gusta idealizar todo, desde el prójimo hasta el futuro.
#2 a mí me parece más bien catastrofista, o damos un giro tan absolutamente radical que implicaría casi casi dejar de comportarnos como seres humanos, o de aquí ya no hay salida.
nuestro notable ingenio para encontrar siempre nuevas formas innovadoras de odiarnos unos a otros,
a nuestra fanática devoción a la competencia y el control cuando sabíamos que todo lo que realmente queríamos era ser amados,
#4 el problema es que no somos capaces de imaginar un mundo sin hacer lo que hacemos, cuando la realidad nos oblige a cambiar...cambiaremos y ya
#5 muy optimista me parece, la verdad.
#4 De catastrofista nada, ¡ojalá! Es meramente descriptivo, especialmente en “A las generaciomes futuras, SI HAY GENERACIONES FUTURAS…”
#11 sí va a haber generaciones futuras, la humanidad va a sobrevivir aunque sea diezmada en el peor de los casos. En el mejor, será sólo el planeta el que esté hecho unos zorros.
#13 Pues no sé en qué te basas para suponer eso. El futuro no puede ser más prometedor: extinción masiva, cambio climático, sobrepoblación, crash económico, guerras por agua, pandemias, guerras (¿nucleares?)…
#14 es sólo mi opinión
#15 Y mi deseo. Otra cosa es que, objetivamente, el futuro se pinte tan mal.
Me hace gracia lo de los animales...
Si todo se va a la mierda los q sobrevivan cazaran y pensaran q el peluchismo q tenemos era tan ridiculo como el sistema economico, q tener animales en granjas es una gran idea para garantizarse alimentacion.